METHODS FOR MEASURING IN SPANISH TRANSLATION

• métodos para medir
• métodos de medición
• métodos de medida de

Examples of using Methods for measuring in English and their translations into Spanish

It therefore recommends that the Secretary-General be requested to identify specific objectives in this regard and to define the methods for measuring the impact of ERP implementation on the performance of the administrative functions of the Organization see para. 69(b) below.
Por consiguiente, recomienda que se pida al Secretario General que determine objetivos específicos a este respecto y defina los métodos para medir el impacto de la aplicación de la planificación de los recursos institucionales en el desempeño de las funciones administrativas de la Organización(véase párr. 69 b) infra.

The response from SCAR-GSS also highlighted the recent APIS workshop on the development of methods for measuring the distribution and abundance of pack-ice seals, including survey design,
La respuesta del SCAR-GSS también destacó el taller reciente efectuado por APIS acerca de la formulación de métodos para medir la distribución y abundancia de las focas del campo de hielo,

The Workshop noted new methods for measuring the time difference of two events that could achieve precision in the order of 10 pico(10-12)
En el curso práctico se tomó nota de los nuevos métodos para medir la diferencia temporal entre dos fenómenos, que podrían lograr

identify new methods for measuring police effectiveness,
identifican nuevos métodos para medir la eficacia de la policía

The research topic"Improving methods for measuring food consumption" is being undertaken by a technical working group,
El área de investigación"Mejorar los métodos para medir el consumo de alimentos" es objeto de estudio de un grupo de trabajo técnico,

process and methods for measuring, reporting and verifying support for NAMAs
el procedimiento y los métodos para medir, notificar y verificar el apoyo a las MMAP

robust project management tools and methods for measuring progress achieved against the project plan and actual utilization of resources against budget estimates.
herramientas sólidas de gestión del proyecto y métodos para medir los progresos realizados en relación con el plan del proyecto y la utilización real de los recursos en relación con las previsiones presupuestarias.

Some reviewed countries have done methodological work such developing methods for measuring poverty with a gender focus;
Algunos de los países examinados han emprendido una labor metodológica como el diseño de métodos para medir la pobreza con un enfoque de género;

validated methods for measuring cassava production using daily cassava diaries,
validó métodos para la medición de la producción de mandioca utilizando un registro diario,

Method for measuring radio-frequency induced noise on telecommunications pairs.
Métodos para medir el ruido radioeléctrico inducido en los pares de telecomunicación.

Method for measuring real capacity.
Métodos para medir la capacidad real.

Method for measuring stiffness and yield properties of certain materials.
Ensayo de flexión Método para medir la ductilidad de ciertos materiales.

A method for measuring the quantity of larger haze particles was included.
Se incluyó un método para medir por separado la cantidad de partículas grandes de turbieza.

A method for measuring temperature in the rectum.
Un método para medir la temperatura en el recto.

Instrument and method for measuring radiation.
Instrumento y método para medir la radiación.

Method for measuring longitudinal conversion loss(9 kHz- 30 MHz).
Método para la medición de la atenuación de conversión longitudinal(9 kHz- 30 MHz).

System and Method for measuring wave motion from the ground- OS-IS.
Sistema y método para medir el movimiento de las olas desde el suelo- OS-IS.

A method for measuring the achievement of the quality objectives.
Un método para medir el logro de los objetivos de calidad.

Earned value analysis is a method for measuring project performance.
Análisis de valor acumulado es un método para medir el rendimiento del proyecto.

Method for measuring stiffness and yield properties of certain materials.
Método para medir la ductilidad de ciertos materiales.