METHODS FOR MEASURING in French translation

• méthodes de mesure
• méthodes pour mesurer
• façon de mesurer
• moyens de mesurer
• méthodes d'évaluation

Examples of using Methods for measuring in English and their translations into French

Promotion of methods for measuring productivity at the level of the productive unit,
Promouvoir l'emploi de méthodes pour mesurer la productivité au niveau de l'unité de production,

One research activity compared methods for measuring the coefficient of friction in order to determine the slip resistance of winter work footwear on icy surfaces measured in the laboratory and biomechanical tests with human subjects.
Une activité de recherche a été menée afin de comparer des méthodes de mesure de coefficient de friction pour déterminer la résistance au glissement de chaussures de travail d'hiver sur des surfaces glacées mesures en laboratoire et essais biomécaniques avec des sujets humains.

has developed methods for measuring the effects of aromas on packaging material/permeability.
a élaboré des méthodes pour mesurer les effets sur le matériau d'emballage et sa perméabilité.

Finally, the current metrological capacity- having the standards and methods for measuring properties and effects of nanomaterials- is insufficient to allow the surveillance of their effects on consumers,
Enfin, la métrologie actuelle des nanomatériaux- l'ensemble des normes et méthodes de mesure des propriétés et des effets des nanomatériaux- est insuffisante pour permettre une surveillance efficace de leurs effets sur les consommateurs,

develops schedules and methods for measuring results and guides
créé des échéanciers et des méthodes pour mesurer les résultats, supervise

WFP and UNHCR revised the 2004 Joint Assessment Guidelines, updating methods for measuring food security and the sections on staff security,
Le PAM et le HCR ont révisé les Directives relatives aux évaluations conjointes publiées en 2004 pour mettre à jour les méthodes de mesure de la sécurité alimentaire

technical proposals for the definition of methods for measuring and verifying energy saving,
développer les propositions techniques pour la définition des méthodes de mesure et de vérification de l'économie d'énergie,

the study on methods for measuring the friction coefficient of winter work footwear on icy surfaces will be completed.
l'étude sur les méthodes de mesure de coefficient de friction de chaussures de travail d'hiver sur des surfaces glacées sera complétée.

The research themes to be considered include the development and application of methods for measuring and tools for evaluating the risks of road accidents,
Parmi les thèmes de recherche à considérer figurent le développement et l'application de méthodes de mesure et d'outils d'évaluation des risques d'accidents routiers

evolving technologies in remote sensing and in methods for measuring and estimating carbon stocks in key pools.
aux technologies actuelles et évolutives de télédétection et aux méthodes de mesure et d'estimation des stocks de carbone dans les réservoirs principaux.

that laboratory had not yet been able to devise methods for measuring results.
ce laboratoire n'a pas encore pu mettre au point des méthodes de mesure des résultats.

professional practices and adopting methods for measuring compliance with this commitment.
les pratiques professionnelles du Groupe et de se doter des moyens de mesurer la conformité à cet engagement.

management and pr ofessional practices and adopting methods for measuring compliance with this commitment.
les pratiques pr ofessionnelles du Gr oupe et de se doter des moyens de mesurer la conformité à cet engagement.

The CNSC evaluates methods for measuring and calculating radiation doses,
La CCSN évalue les méthodes utilisées pour mesurer et calculer les doses de rayonnement

Ii Develop new methods for measuring dry deposition,
Ii Pour mettre au point de nouvelles méthodes de mesure des dépôts secs,

Tools and methods for measuring carbon sequestration(soils,
Des outils et des méthodes de mesure du piégeage de carbone(dans les sols,

together with several case studies on methods for measuring forest degradation.
plusieurs études de cas sur les méthodes de mesure de la dégradation des forêts.

as well as on methods for measuring poverty and assessing access to economic and social rights.
ainsi qu'aux méthodes de mesure de la pauvreté et d'évaluation de l'accès aux droits économiques et sociaux.

improve the vehicle test methods for measuring the sound level.
vise à améliorer les méthodes de mesure du bruit des véhicules.

company TUV SUD Group, the informal group agreed to list both methods for measuring brake temperature.
le groupe informel a décidé de citer en référence les deux méthodes pour la mesure de la température des freins.