Examples of using Middle-eastern in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We come across this design on Middle-Eastern objects in metal from the early 13th century[2].
Here's what I don't get… how does a mid-level narcotics smuggler get hooked up with a bunch of Middle-Eastern radicals?
Esto es lo que no entiendo…¿Cómo se relaciona un vendedor de drogas con radicales del Oriente Medio?an area that is host to a large number of Middle-Eastern immigrants, particularly from Lebanon.
un área que recibió una importante inmigración de Oriente Medio, especialmente del Líbano.Fulla is marketed to children of Islamic and Middle-Eastern countries as an alternative to Barbie.
Fulla fue creada para niñas musulmanas y los países de Oriente Medio como una alternativa a Barbie.The historical Middle-Eastern device known in Arabic as saqiya usually had its buckets attached to a double chain,
El histórico dispositivo de Oriente Medio conocido en árabe como saqiya normalmente tenía sus cubos fijados a una cadena doble,de tarros.">is established in Turkey as the middle-eastern regional section of IULA.
la sección regional de Oriente Medio del IULA.Israeli culture is a rich mix of western and modern, as well as Middle-Eastern, religious and orthodox.
Israel tiene una mezcla muy rica Consequently they do not need Middle-Eastern petrol for themselves, and are only interested in it as a means of maintaining the world market in dollars.
En esta nueva situación, Estados Unidos ya no necesita para sí mismo el petróleo del Medio Oriente y lo único que le interesa es que ese mercado siga funcionando en dólares.German serve as valuable resources to researchers of Palestinian and Middle-Eastern heritage.
valiosa recursos a los investigadores de la herencia del Este Palestina y Oriente.Drozd was exported in small numbers to China and to an undisclosed Middle-Eastern client.
El sistema Drozd-1 fue exportado reinforcing the Veterinary Scientific Community in Middle-eastern countries.
fortalecimiento to assimilate the music of other Middle-Eastern cultures, such as Arabic
asimilar la música de otras culturas del Medio Oriente(árabe y judía),Carpets of Middle-Eastern origin, either from Anatolia, Persia, Armenia, Azerbaijan, the Levant, the Mamluk state of Egypt
Alfombras orientales en la pintura renacentista son las alfombras procedentes del Oriente Medio, ya sea de Anatolia,He asked whether persons of African or Middle-Eastern origin benefited from the liberalization of Argentina's immigration policy
Pregunta si las personas originarias de África o del Oriente Medio se benefician de la liberalización de la política argentina de inmigraciónThe State-run radio broadcaster, Sri Lanka Broadcasting Corporation(SLBC), daily broadcasts programmes beneficial to migrant workers in their local languages under a special service called the Middle-Eastern Service.
La Sri Lanka Broadcasting Corporation(SLBC), el servicio de radiodifusión estatal, en el marco de un servicio especial denominado Servicio para el Oriente Medio, transmite diariamente programas destinados a los trabajadores migratorios y emitidos en sus idiomas locales.Asian, and Middle-Eastern countries.
Asia y el Oriente Medio.smooth finishes, and concern for Middle-Eastern themes.
la preocupación por los temas del Oriente Medio.my hair looks terrible, and these Middle-Eastern names are impossible to pronounce,
mi pelo está terrible, y estos nombres de Oriente Medio son imposibles a la carte restaurant with European and Middle-Eastern cuisine, bar with glass dome,
He suggested that the Middle-Eastern country is facing a fierce media
Luego de expresar que esta nación mesoriental enfrenta una feroz guerra mediática
