Examples of using Monsoons in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
especially with informal settlements built on steep hills which are vulnerable to mudslides during monsoons.
informales levantados sobre colinas escarpadas, vulnerables a los desprendimientos de tierras y a los aluviones durante la época del monzón.The lower number is attributed to unseasonal monsoons, which seriously restricted movement.
El menor número de días/persona de patrulla se debió a las lluvias monzónicas fuera de estación, que afectaron seriamente la circulación.Thiruvananthapuram is the first city along the path of the south-west monsoons and gets its first showers in early June.
Thiruvananthapuram es la mayor ciudad a lo largo such as monsoons.
por The region is under the influence of continental northeastern monsoons and maritime southeastern and southwestern monsoons.
Whilst the annual floods caused by monsoons in the peninsula of Indochina have significant benefits,
Mientras que las inundaciones anuales causadas por los monzones en la Península de Indochina tienen beneficios significativos,Agriculture and most of the life in India depends on the climatic cycle of monsoons, which are winds with a thermal origin that behave in a very similar way to our coastal breezes,
La agricultura y buena parte de la vida de India depende del ciclo climático de los monzones que son unos vientos de origen térmico que se comportan de un modo muy similar al de nuestras brisas costeras,it receives monsoons from both the east and the west coasts
Just as the fight finished, the monsoons, the African rains,
Tan pronto como la pelea terminó, los monzones, las lluvias Africanas,when greenery watered by the monsoons was typical not only of rural areas
en parte gracias al monzón, no eran típicas sólo de las zonas rurales,the additional snow deposited by the monsoons and the less stable weather patterns(tail end of the monsoon) makes climbing more difficult.
la nieve depositada por el monzón y el clima menos estable hace la escalada más difícil.Monsoons are typical of south
Los monzones son típicos del surHowever, the etesians are distantly correlated with the summer monsoons of the Indian subcontinent, as it is
Sin embargo, los etesios se relacionan de manera lejana con los monzones veraniegos del subcontinente indio,
Scientists also cite other factors in the formation of monsoons, including the barrier of the Himalayas on the northern fringe of the South Asia and the sun's northward tilt,
Los científicos también citan otros factores en la formación de los monzones, incluida la barrera del Himalaya en el extremo norte del sur de Asiamainly after the monsoons, the male performs an acrobatic courtship display,
principalmente después de los monzones, el macho realiza un cortejo acrobático,an increase in the number of days the summer monsoons are interrupted.
un aumento de los días de interrupción de los monzones de verano.La Niña and monsoons, that could result in floods and droughts.
El Niño y La Niña y los monzones, que podían ser la causa de inundaciones y sequías.the harmatan wind and the South Atlantic monsoons.
el viento harmatán y los monzones del Atlántico sur.climate change may cause monsoons to become more erratic,
Even natural seasonal variations such as monsoons and rainy seasons can cause pathways that are accessible during dry seasons to become impassable for persons with limited mobility
Incluso las variaciones naturales 
