Examples of using More technical in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It provides rather more technical information on the scope and operation of the
Ofrece información de un tenor más técnico sobre el alcance y funcionamiento del Convenio,Other more technical issues relate to reliability,
Otras cuestiones de carácter más técnico se relacionan con la fiabilidad,Then we focus on the more technical aspect of tender,
Luego nos concentramos en los aspectos más técninos del proceso de licitación,Let me now touch upon some of the more technical problems of the comprehensive nuclear-test-ban treaty still waiting for settlement.
Permítanme referirme a algunos Some 15 operational protocols relating to more technical matters such as information technology forensics had also been developed.
También se han elaborado aproximadamente 15 protocolos operacionales relativos a cuestiones de carácter más técnico, como la tecnología A similar review but on a more technical level had been published in a December edition of Nature.
Algo similar se hizo, aunque de manera más técnica, en el número A more technical explanation argues that"yoga is the strictly practical methodology that leads the practitioner to Samadi",
A explicação mais técnica, defende que"o yoga é Is only when a more technical yoga appear in the West,
Só quando um yoga mais técnico aparece no Ocidente,The second translation, more technical and making reference to the means and goals,
A segunda tradução, mais técnica e fazendo já referência aos meiosEducation needs to be more technical, but it should also provide entrepreneurial orientation.
La enseñanza debe ser de carácter más técnico y además debe proporcionar orientación hacia la empresa.The fourth need was to provide more technical help for States parties to comply with their reporting obligations.
La cuarta necesidad es proporcionar más asistencia técnica a los Estados Partes para que cumplan con sus obligaciones de presentación de informes.On a more technical note, we should mention that some USB 3.0 controllers offer USB 2.0 support in emulation mode.
Pero desde un punto más técnico, deberíamos mencionar que algunos controles USB 3.0 ofrecen soporte de USB 2.0 en modo de emulación.ITU will also have the opportunity to train more technical officials itself all around the world, so any event can be in close reach by the certified officials.
La ITU también tendrá la oportunidad de entrenar a más oficiales técnicos de todo el mundo para que los oficiales certificados puedan acceder Conversely, agencies involved in more technical activities could usefully leave financing activities to funding agencies.
En cambio, los organismos que realizan actividades de índole más técnica podrían encontrar que es útil que las actividades The Information Services Section serves as the major interface between the user and other, more technical, functions.
La Sección we can find some more technical and more creative.
por lo que podemos encontrar algunos mas técnicos y otros Cooperation by the Republika Srpska with the International Tribunal on more technical issues has in the meantime improved.
Mientras tanto ha mejorado la cooperación will be fleshed out by other, more technical statements.
será completada por otras exposiciones de carácter más técnico.protection in the approach phase and to favour a more technical use right up to the base of the wall.
agarre, confort y protección The qualitative report had been completed in June 2000, and the more technical quantitative report was under preparation.
El informe cualitativo se terminó en junio 
