MORE TECHNICAL in French translation

a single programme and need to benefit from more technical cooperation in the field of small-business development.

devront être appuyés par une coopération technique accrue en ce qui concerne le développement des petites entreprises.

she moved to Brussels to follow a more technical course at the Haute Ecole Libre de Bruxelles(formerly INRACI)

elle s'installe à Bruxelles pour suivre une formation plus technique a la Haute Ecole Libre de Bruxelles(ancienne Inraci)

initiation course for beginners, family, children, until much more technical and steadfast very sporting courses for those looking for thrills.

famille, enfants, jusqu'aux parcours très sportifs beaucoup plus techniques et endurants pour ceux qui recherchent des sensations fortes.

ability of United Nations agencies and organizations to provide more technical assistance and other operational support to African organizations; and.

capacité des institutions et organismes des Nations Unies de fournir une assistance technique accrue et un appui opérationnel aux organisations africaines;

Many States parties seemed to need more technical assistance in the field of human rights, and the Committee might consider setting

Beaucoup d'Etats parties paraissent avoir besoin d'une assistance technique plus importante en matière de droits de l'homme,

Very good album, more technical than both previous albums Infini

Très bon album, plus technique que les précédents Infini

pay for goods and services include the cost of using natural resources- in more technical terms‘natural capital'-

les services que nous achetons comprend le coût d'utilisation de nos ressources naturelles- en termes plus techniques, notre capital naturel-

Malta needs more technical assistance, particularly in the fields of surveillance,

il nous faut une assistance technique plus importante, en particulier dans les domaines de la surveillance,

The model has become a more technical and technologically: the elements of the body,

Le modèle est devenu plus technique et technologique: les éléments du corps,

More technical support, including training by the LEG

Un soutien technique plus important devrait être fourni,

Some tasks may require a slightly more technical effort, such as using a scanner to digitize paper documents,

Quelques opérations demandent un effort légèrement plus technique, comme par exemple utiliser un scanneur pour numériser des documents papier,

The campaign advocated for women's human rights issues and for more technical support to the ministries of gender in such areas as gender budgeting.

Lors de cette campagne, on a mis en avant les questions relatives aux droits fondamentaux des femmes et sollicité en faveur des ministères chargés des femmes un appui technique plus important dans des domaines tels que le financement budgétaire de la lutte contre le sexisme.

for longer on the trails or new to mountain biking and looking to venture into more technical off-road terrain, the Pedego Elevate is the perfect bike for you.

un nouveau cycliste de montagne qui cherche à s'aventurer sur un terrain hors route plus technique, le Pedego Elevate est le vélo parfait pour vous.

the private sector and the Government, needs more technical support to be able to play a significant interventional role.

principale voie de communication entre le secteur privé et les pouvoirs publics, a besoin d'un appui technique plus important.

a world full of beauty, and, in a more technical way, I can create what painters are capable of doing with their brushes and palette.

je peux de manière plus technique réaliser ce dont un peintre est capable avec ses pinceaux et sa palette de couleur.

United Nations good offices should move from the traditional role to more technical support of Afghan-led political processes

Dans l'exercice de ses bons offices, l'ONU devrait évoluer de son rôle traditionnel vers la prestation d'un appui technique plus important aux processus politiques conduits par les Afghans

more intellectual and erudite, more technical, notable for its deep,

plus intelligente et érudite, plus technique, une créativité plus profonde,

in part to provide a mechanism for follow-up on political level commitments at a more technical level.

de proposer un mécanisme de suivi des engagements politiques à un niveau plus technique.

his country would like to receive more technical advice from the United Nations and other international organizations,

le pays souhaiterait bénéficier de services consultatifs techniques plus importants de la part de l'Organisation des Nations Unies

If you are looking for a tent with more than your basic waterproofing and a more technical weather-design, you're going to start wanting to check out the 3-season tents like the Black Diamond Skylight Tent.

Si vous êtes à la recherche d'une tente offrant plus qu'une protection contre la pluie de base, avec des éléments techniques plus élaborés, vous devriez plutôt chercher du côté des tentes trois saisons comme la Skylight de Black Diamond.