MULTIPLE GENERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples generaciones
• varias generaciones

Examples of using Multiple generations in English and their translations into Spanish

Development of a nation's grand strategy may extend across many years or even multiple generations.
El desarrollo de la gran estrategia de una nación puede extenderse a lo largo de muchos años o incluso múltiples generaciones.

the American Museum of Natural History to train and develop multiple generations of students.
el Museo Americano de Historia Natural para entrenar y desarrollar múltiples generaciones de estudiantes.

they have created a following of admirers that often spans multiple generations.
estos han creado un legado de admiradores que han durado generaciones múltiples.

Multiple generations of Apple products can benefit from iOS updates that protect your platform from security vulnerabilities and offer enhanced productivity features.
Las actualizaciones de iOS valen para varias generaciones de dispositivos, protegen su seguridad y suelen ofrecer prestaciones de productividad mejoradas.

Many of the initiatives involve multiple generations, with a special role for elders/older generations..
Muchas de las actividades involucran a múltiples generaciones, con un papel importante para los ancianos y las generaciones mayores.

The employment of multiple generations in the labour market creates special challenges for corporate human resources departments.
El empleo de diferentes generaciones en el mercado laboral plantea desafíos especiales a los departamentos de recursos humanos de las empresas.

encouraging multiple generations of families to be part of everyday life together,
fomentando múltiples generaciones de familias a ser parte de la vida cotidiana juntos,

There are multiple generations of the 7302 ISAM,
Hay varias generaciones del 7302 ISAM,

orphanages established globally to realize fully the human rights of multiple generations of indigenous peoples;
de orfelinatos establecidos en todo el mundo para lograr el pleno ejercicio de los derechos humanos de múltiples generaciones de pueblos indígenas;

Retailers are adapting to the changing market landscape by aiming for a"total coffee" section that is relevant to multiple generations of users, according to Packaged Facts.
Los minoristas se están adaptando al cambiante panorama del mercado con el objetivo de una sección de"cafe total" que sea relevante para múltiples generaciones de usuarios, de acuerdo con los datos de Packaged Facts.

allowing them to be known by multiple generations of television viewers.
es lo que les permite ser conocidos por varias generaciones de televidentes.

If you're like me, though, you have been carrying around old hard drives through multiple generations of PCs and haven't bothered to transfer all that data over.
Si eres como yo, sin embargo, que ha estado llevando alrededor viejos discos duros a través de múltiples generaciones de PC y no se ha tomado la molestia de transferir todos los datos de nuevo.

Priscilla has become an Atlanta tradition for multiple generations.
Priscilla se ha convertido en una tradición de Atlanta durante múltiples generaciones.

the manner in which the functional characteristics of individuals in a population of organisms have responded to selection across multiple generations during the history of the population.
las características funcionales de los individuos en una población de organismos han respondido a la selección entre múltiples generaciones durante la historia de la población.

unlike in later dynasties when multiple generations and extended family members commonly lived in the same household.
a diferencia de las dinastías posteriores, cuando las generaciones múltiples y los miembros de la familia extendida comúnmente vivían en el mismo hogar.

Facilitate the development of intergenerational farmworker housing for multiple generations of farmworkers(retirees, working adults,
Facilitar el desarrollo de viviendas para los trabajadores agrícolas en varias generaciones(jubilados, adultos que trabajan

threaten to rob multiple generations of the promise and hope of a new century.
amenazan con privar de las promesas y las esperanzas de un nuevo siglo a múltiples generaciones.

fruitful relationships across generations within an extended family environment and to incorporate multiple generations in the educational adventure.
provechosas entre las generaciones dentro de un entorno de familia extendida y para incorporar a diversas generaciones en la aventura de la educación.

The multiple generations, all the military experience that tyrannical power that chasing demonstrators(Enemies of the homeland)
Las múltiples generaciones, toda la experiencia militar que poder tiránico que los manifestantes que persiguen(Los enemigos de la patria)

families that pursued production of folk items through multiple generations.
las familias que persiguieron la producción de artículos folclóricos a través de múltiples generaciones.