MUST EXPLORE IN SPANISH TRANSLATION

• debe explorar
• debe estudiar
• tiene que explorar
• deben explorar

Examples of using Must explore in English and their translations into Spanish

It must explore how to make the Organization more accountable
Debe explorarse la forma de lograr que la Organización sea más responsable

The Committee must explore how to advance the process by taking into account current realities and prospects.
El Comité tenía que seguir estudiando el modo de llevar adelante este proceso de descolonización, teniendo en cuenta la realidad y las perspectivas actuales.

a half-genie who must explore various areas in order to stop her nemesis, an evil pirate named Risky Boots.
una Semi-Genio que debe investigar varios sectores para detener a su nemesis, Risky Boots.

Due to the prevailing strong sea current experienced divers alone must explore this zone.
Debido a la fuerte corriente marina, esta zona solo debe ser explorada por deportistas experimentados.

It is within these prevailing dynamics of space militarization and weaponization that one must explore options.
Precisamente es en el marco de la dinámica de la militarización del espacio y del emplazamiento de armas en el que deben estudiarse las opciones existentes.

México lifestyle, one must explore this part of Guadalajara during their visit.
el estilo de vida de México, esta parte de Guadalajara debe explorarse durante su visita.

the player must explore the rifts, find hulks,
el jugador debe explorar las grietas, encontrar cascos,

the Secretariat must explore the potential for creating a fast-track process for managing resources
la Secretaría debe estudiar la posibilidad de crear un proceso acelerado para la gestión de los recursos

The player must explore solar systems,
El jugador debe explorar sistemas solares,

The Council must explore ways to engage constructively with countries of concern so that they recognized that
El Consejo debe estudiar los medios para entablar contactos constructivos con los países motivo de preocupación a fin de

state bodies and NGOs must explore new ways of collaborating to ensure adequate legal aid,
las organizaciones no gubernamentales deben explorar nuevas formas de colaboración para asegurar una ayuda legal adecuada,

libraries must explore these new media in order to assure themselves of reaching their patrons.
las bibliotecas deben explorar estos novedosos medios a fin de cerciorarse de llegar a sus usuarios.

States must explore all feasible alternatives in consultation with affected persons.
los Estados deberían estudiar todas las alternativas viables en consulta con las personas afectadas.

However, this appears to be unrealistic at present and, again, one must explore the middle path,
Sin embargo, por el momento este requisito parece poco realista, por lo que es preciso explorar un camino intermedio,

the international community must explore new ways and means to develop the third world,
la comunidad internacional debe explorar nuevas vías para el desarrollo del tercer mundo,

The GRP must explore possible and acceptable ways to include the issue of child soldiers in all the negotiations and furthermore increase the attention as well as
El Gobierno debe explorar las formas posibles y aceptables para incluir la cuestión de los niños soldado en todas las negociaciones e incrementar todavía más tanto la atención

The international community must explore ways to improve the quality of governance in post-conflict countries through the enhanced political participation of women at all levels
La comunidad internacional debe estudiar la manera de mejorar la calidad de la gobernanza en los países que salen de un conflicto aumentando la participación política de la mujer a todos los niveles

Therefore, the dialogue must explore ways to ensure complementarity
Por lo tanto, el diálogo tiene que explorar maneras de garantizar la complementariedad

the Special Committee must explore the proposals made to revitalize the General Assembly
el Comité Especial debe explorar las propuestas formuladas para revitalizar la Asamblea General

of the world and the membership of the United Nations, that process remained unfinished. The Committee must explore ways to accelerate the decolonization of the 16 remaining Non-Self-Governing Territories.
el proceso todavía no ha concluido y el Comité debe estudiar las maneras adecuadas para acelerar la descolonización de los 16 territorios no autónomos que aún existen.