MY EDITOR IN SPANISH TRANSLATION

• mi editor
• mi director
• mi editora
• mi redactor
• mi jefe

Examples of using My editor in English and their translations into Spanish

He… he killed my editor, and it's all my fault.
Mató a mi editor, y es todo por mi culpa.

And that"s why my editor said I needed to come down and interview Rodeheaver.
Por eso mi editor me mandó a entrevistar al Dr. Rodeheaver.

And I called up my editor and I said,"Julian, this has gotta be it.
Llamé a mi editor y le dije:"Julian, ya está.

I'm going out to dinner wi my editor and publisher.
Tengo que cenar con mi editor y mi publicista.

They called my editor and my publisher.
Han llamado a mi editor y a mi publicista.

My editor's breathing down my neck.
Mi editor me está respirando en el cuello.

Should I tell my editor I found the tape in the streets?
¿Debería decirle a mi editor que encontré la cinta en la calle?

I gotta see my editor about 1 :00.
Quedé con mi editor a las 13.00.

I will just call my editor and tell her that I died.
Simplemente, llama a mi editor y dile que he muerto.

My editor is asking for a follow-up.
Mi editor me está pidiendo un seguimiento.

To see my editor, to discuss my article.
A ver a mi editor, para discutir mi artículo.

Col. Mitchell telephoned my editor and asked him to send over a reporter.
El Coronel telefoneó a mi director y le pidió que mandara un reportero.

My editor thinks he's the Second Coming. Hell, the whole city does.
Es el segundo advenimiento para mi editor… y para toda la ciudad.

call my editor, scream at him.
llama a mi editor, y grítale a él.

I would like to call my editor.
Debo llamar a mi redactor.

I give my thanks to my illustrator Nagiryo-san and my editor, Miki-san.
Agradezco a mi ilustrador Nagiryo-san y a mi editor Miki-san.

Obama's White House urged my editor at this newspaper to drop me.
La Casa Blanca de Obama instó a mi editor a despedirme.

That's OK I need it. I'm seeing my editor later.
No importa, la necesito porque veré pronto a mi editor.

I'm gonna have to ask my editor for the OK.
Tengo que consultar con mi editor.

I'm sorry, I need to use your phone. I need to call my editor.
Disculpe, necesito llamar por teléfono a mi editor.