NEGATIVE STATEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• declaraciones negativas
• frases negativas
• afirmaciones negativas
• oraciones negativas

Examples of using Negative statements in English and their translations into Spanish

She expressed the hope that the numerous negative statements in the report, such as the fact that the Government had no specific policy on family planning in rural areas
La oradora espera que las numerosas aseveraciones negativas contenidas en el informe, como el hecho de que el Gobierno carezca de una política específica en materia de agricultura o de planificación de

Remind your inner critic that the negative statement is not true.
Recuerda a tu crítico interno que las frases negativas no son ciertas.

Of course not every negative statement made about a business is true.
Por supuesto, no todas las afirmaciones negativas sobre un negocio son ciertas.

This is not a negative statement or a complaint against my family.
Esto no es una declaración negativa o una queja en contra de mi familia.

Ideally,"wrap" a negative statement with two positive ones.
Lo ideal sería que“cubras” un afirmación negativa con dos positivas.

On the other hand, a negative statement from a government can lead to a decrease.
Por otro lado, una declaración negativa de un gobierno puede conducir a una disminución.

One could not even imagine not making a negative statement about North Korea.
Uno no podría siquiera imaginar el no hacer una declaración negativa acerca de Corea del Norte como lo es por estas dobles negaciones.

The court declared that not every negative statement about a person or group of persons belonging to particular groups constituted a criminal offence.
Según el Tribunal, no toda expresión negativa sobre una persona o grupo de personas pertenecientes a grupos particulares constituía un delito.

To tell someone that he is negative is already a negative statement by itself.
Decirle a alguien que es negativo es ya una declaración negativa en sí misma.

because it was not the usual legal style to begin with the negative statement of a concept.
no resulta habitual en el lenguaje jurídico comenzar con la exposición negativa de un concepto.

By contrast, the Iraqi amendment tries to pretend that there is no negative statement about Iraq's behaviour in the Agency's report, and that Iraq's cooperation was complete.
Por el contrario, la enmienda iraquí trata de pretender que no hay una declaración negativa en el informe del Organismo acerca del comportamiento del Iraq y que la cooperación del Iraq fue completa.

Fixed-mindset individuals dread failure because it is a negative statement on their basic abilities,
Las personas de mentalidad fija temen el fracaso porque es una afirmación negativa sobre sus habilidades básicas,

Repeated negative statements about never getting better.
Afirmaciones repetidas negativas acerca de nunca mejorar.

The ratio of positive to negative statements surrounding brands online.
La proporción de declaraciones positivas y negativas online sobre las marcas.

Have you ever received negative statements about yourself?
¿Alguna vez has recibido comentarios negativos acerca de ti?

The ratio of positive to negative statements surrounding brands online.
La proporción entre afirmaciones positivas y negativas sobre las marcas online.

However, there are a small number of negative statements.
Sin embargo, hay una pequeña cantidad de opiniones negativas.

Weiterlesen über'Word order in negative statements'.
Términos relacionados con Leer más sobre'Word order in sentences'.

Auxiliary verbs are used in affirmative statements, negative statements, and questions.
Los verbos auxiliares se usan para formar preguntas y oraciones afirmativas y negativas.

Consider the negative statements of others to be 10 pound weights.
Piensa en las opiniones negativas de otros como si fueran pesas de 5 kilos.