Examples of using Neglects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
His only sister neglects him.
Su única hermana lo tiene abandonado.thinking behind this engagement, and Spain still neglects the rest of the EU's eastern dimension.
EU EXPANDS, LEAVES RURAL FIELDS BEHIND 22 July- IUCN warned that the expanding EU neglects fragmentation and disparities in rural areas.
CRECIMIENTO DE UE DESCUIDA ZONAS RURALES 22 de julio- La UICN advirtió que el crecimiento de la UE desatiende la fragmentación y disparidades de las zonas rurales.yes it is he who neglects his body and face.
sí lo está el que descuida su cuerpo y rostro.One is that the wise teacher never neglects the dull student for the bright one.
A string can serve as an example of a one-dimensional manifold, if one neglects its thickness.
Una cuerda puede servir como un ejemplo de un multipliegue unidimensional, si uno desatiende su grosor.A corporate media that only seeks profit and neglects public interest fails the test of a democratic media.
Una empresa de comunicación que tan solo busca el beneficio y olvida el interés público no está a la altura de lo que cabe esperar de unos medios de comunicación democráticos.a pragmatic orientation to inquiry neglects forms of understanding
una orientación pragmática a la investigación deja de lado las formas A man who neglects his family for the sake of the teaching work,
Kurt neglects his best friend Mercedes Jones(Amber Riley)
Kurt deja de lado a su mejor amiga, Mercedes, a favor The focus on biological aspects does emphasize the importance of health education but often neglects relational and affective issues,
La focalización en lo biológico si bien realza la importancia Clause 1 offenses involve disorders and neglects to the prejudice of good order
Los delitos recogidos en el inciso 1 tienen que ver con los altercados y las negligencias en perjuicio del ordenIf a company neglects this package of experience
sensual woman who never neglects the elegance and we can see in her collections.
sensual que nunca deja de lado la elegancia y lo podemos ver en sus colecciones.In many cases the comparison is focused on chemical alternatives and neglects non-chemical alternatives.
En muchos casos, la comparación se centra en las alternativas químicas y deja de lado las alternativas no químicas.Grossly neglects the children under his charge and abandons them without due care and attention
Article 87 stipulates that a parent who abuses parental rights or grossly neglects the performance of parental duties shall be deprived of the parental right.
De conformidad con el artículo 87, el progenitor que ejerza abusivamente los derechos parentales o descuide gravemente el cumplimiento de sus obligaciones parentales será privado de la patria potestad.Article 87 stipulates that a parent who abuses parental rights or grossly neglects parental responsibilities is deprived of parental rights.
El artículo 87 establece que un padre o madre que abuse de los derechos parentales o desatienda de forma grave sus responsabilidades parentales se verá privado de la patria potestad.It is surprising that the report neglects to mention the catastrophic effect of the illegal and immoral sanctions on Syrian children.
Sorprende que el informe olvide mencionar las consecuencias catastróficas que tienen para los niños sirios las sanciones ilegales e inmorales.Whoso neglects learning in his youth loses the past
Aquellos que dejan de lado el aprendizaje en su juventud pierden el pasado
