NEGLECTS in Swedish translation

• försummar
• bortser
• inte
• försummelser
• negligerar
• åsidosätter
• glömmer

Examples of using Neglects in English and their translations into Swedish

He neglects you.
Han försummar dig.

He neglects even the most fundamental task of government.
Han ignorerar även den minsta lilla grundläggande regeringssak.

If anyone neglects to do this, let him be subject to severe punishment.
Om någon underlåter att göra detta, låt honom vara föremål för stränga straff.

Zoe totally neglects her.
Zoe struntar helt i henne.

And Zoe totally neglects her, poor thing. Rosie's sweet.
Rosie är gullig. Zoe struntar helt i henne.

Work Pilots shall not be responsible for any actions or neglects of the Users.
Work Pilots ska inte vara ansvariga för Användarnas handlande eller vårdslöshet.

The inaccuracy arises every time when one neglects the correct account of the so-called intermediate boundary conditions.
Den felaktighet uppstår varje gång när man försummar korrekt hänsyn till de så kallade mellanliggande randvillkor.

It also neglects that funding the restoration of growth need not be by fiscal transfers between Member States rather than by a recycling of the surpluses of the emerging economies.
Dessutom bortser man från att återställandet av tillväxten inte måste finansieras genom skatteöverföringar mellan medlemsstater, utan att detta kan ske genom återvinning av tillväxtekonomiernas överskott.

Steampunk neglects the postulates of biology
Steampunk försummar postulaten av biologi

The communication neglects to explore in any detail the relationship between the"for profit"
I meddelandet granskas inte i någon större utsträckning förhållandet mellan sektorer med

But that neglects the growing economic and social substance of the European Union,
Men det bortser från Europeiska unionens växande ekonomiska och sociala natur,

If Kṛṣṇa neglects, in spite of all these good physicians
Om Kṛṣṇa försummar, trots alla dessa bra läkare

He neglects the very problems which the science of purposeful human behavior aims to clarify.
Han bortser ifrån just de frågor som vetenskapen om avsiktligt mänskligt beteende försöker klarlägga.

Compared to the other Nordic countries, Finland has severe consequences in terms of money for different neglects which are often caused by misunderstandings
Finland har i nordiskt perspektiv hårda påföljder i pengar för olika försummelser, som ofta beror på missförstånd

This perspective however neglects tourism which represents by far the most important economic sector for generating export revenues see also Part 3, Chapter 15- Industrial Policy.
I uppgifterna ovan ingår dock inte turism, den i särklass viktigaste näringsgrenen när det gäller att generera exportinkomster se även del 3 kapitel 15- Industripolitik.

Will you write that the Crown Prince neglects his work for outings like this? If I say that I am?
Om jag medger det… skriver du då att kronprinsen försummar sina plikter?

If we look at the specific support sums, we can see that the support package neglects Central and Eastern Europe,
Om vi betraktar de specifika stödsummorna kan vi se att stödpaketet åsidosätter Central- och Östeuropa,

The report reduces human rights to civil rights alone, and thus neglects the principle of the indivisibility of human rights,
I betänkandet begränsas de mänskliga rättigheterna till att enbart omfatta medborgerliga rättigheter och bortser därmed från principen att mänskliga rättigheter,

When your company neglects to translate these important sections of your site, global customers can become confused-
När ditt företag inte översätter dessa viktiga delar av din webbplats kommer globala kunder att bli förvirrade

So old documents is a great thing, and the one who neglects making a big mistake.
Så gamla handlingar är en stor sak, och den som försummar att göra ett stort misstag.