Examples of using Never understood in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never understood that it ain't no good.
Never understood that saying.
The peasant learned what the others never understood.
El campesino aprendió lo que los otros nunca entendieron.Cause i am just a man who never understood.
Pues tan solo soy un hombre a quien nunca comprendieron.She betrayed you. She betrayed you, and you never understood why.
You never understood anything!
¡Tú nunca entendiste nada!Me, I never understood what he was saying.
Yo, yo nunca entendí lo que estaba diciendo.But the people who stayed at home never understood a thing.
Pero las personas que se quedaron en la casa nunca entendieron nada.But you, man, they never understood your talents.
Pero tú, hombre, ellos nunca comprendieron tus talentos.Never understood what it meant… until now.
Nunca entendí lo que significaba… Hasta ahora.That was what my friends never understood.
Eso fue lo que mis amigos nunca entendieron.Never understood that for nothing§§ Feeling cursed like somebody imprecated something§.
Nunca entendí eso, sintiéndome maldecido maldecía también.I never understood people praying' to a guy who let himself get crucified.
Yo nunca entendí esa gente rezando a un tío que se dejó crucificar.I just never understood bands that are that angry.
Solo que nunca entendí a las bandas tan furiosas.I never understood that corporate mess.
Yo nunca entendí ese desastre en la corporación.Never understood why people put all their information on those sites.
Nunca entendí por qué la gente pone sus datos en esos sitios.Never understood why Jack opted out.
Nunca entendí por qué Jack eligió salirse.Never understood why he joined the immigration Gestapo.
Nunca entendí por qué se metió a la GESTAPO de inmigración.Something I just never understood.
Hay algo que nunca entendí.I never understood the evaluating criteria of ADA judges.”.
Yo nunca comprendí los criterios de evaluación de los jueces del ADA”.
