NEVER UNDERSTOOD in Portuguese translation

• nunca entendi
• nunca percebi
• nunca compreendeu
• nunca entendeu
• nunca entenderam
• nunca percebeu
• nunca compreendi
• nunca compreenderam
• nunca entendemos
• nunca perceberam

Examples of using Never understood in English and their translations into Portuguese

Dr. Jacinto, that never understood or accepted great men.
Dr. Jacinto, que nunca compreendeu nem aceitou grandes homens.

You know, I never understood what Beckett ever liked about you.
Sabias, eu nunca compreendi aquilo que o Beckett alguma vez gostou em ti.

Alex never understood that.
O Alex nunca entendeu isso.

However, it seems like the Portuguese revisionists never understood this question in a correct manner.
No entanto, os revisionistas portugueses nunca compreenderam esta questão de forma correcta.

Those greasy Giuseppe Brothers never understood that.
Aqueles Irmãos Giuseppe nunca entenderam isso.

Your kind never understood that.
A tua classe nunca percebeu isso.

I never understood this relationship.
Eu nunca entendi esta relação.

I was very upset, and I never understood why he didn't communicate.
Fiquei muito chateada e nunca percebi o porquê de ele não ter comunicado.

Once I was a selfish fool who never understood.
Fui um tolo egoísta que nunca compreendeu.

Because up to now, we never understood, the real force… fourth state of matter.
Porque, até agora, nós nunca entendemos, a verdadeira força… o quarto estado da matéria.

I just never understood that.
Apenas… nunca compreendi isto.

Tom never understood that.
O Tom nunca entendeu isso.

Todd never understood.
O Todd nunca percebeu.

The morons in government never understood that.
Os idiotas do Governo nunca entenderam isso.

I never understood that shit at college.
Eu nunca entendi que merda na faculdade.

And I never understood what he meant until now.
E eu nunca percebi o que ele queria dizer com isso, até agora.

My mom never understood.
Minha mãe nunca compreendeu.

Never understood that you pursued your passion no matter what.
Nunca perceberam que seguiste a tua paixão, apesar de tudo.

I just never understood that.
Nunca compreendi isso.

You never understood, I love you.
Você nunca entendeu, eu te amo.