NEW POSTS REQUESTED IN SPANISH TRANSLATION

• nuevos puestos solicitados
• nuevos puestos pedidos

Examples of using New posts requested in English and their translations into Spanish

No new post requested.
No se solicita ningún puesto nuevo.

Moreover, proper budgetary procedure requires specific proposals to be made and justified for each and every new post requested.
Además, los procedimientos presupuestarios correctos exigen que se presenten y justifiquen propuestas específicas para cada uno de los puestos nuevos que se soliciten.

the reason being that each new post requested by the Secretary-General had been costed at 25 per cent of the standard annual cost.
lo que se debe a que el costo de cada uno de los nuevos puestos solicitados por el Secretario General se había calculado a razón del 25% del costo anual normal.

the Committee was very important, and he hoped that the new post requested by the Secretariat would facilitate the Committee's work.
el Comité tenía suma importancia por lo que esperaba que el nuevo puesto pedido por la Secretaría facilitara la labor del Comité.

The new post requests referred to above relate to requirements for the Office of the Ombudsman, the United Nations Conference on Trade
Las solicitudes de nuevos puestos mencionados supra guardan relación con las necesidades de la Oficina del Ombudsman, la Conferencia de

New posts requested.
Nuevos puestos solicitados.

Additional new posts requested.
Nuevos puestos adicionales solicitados.

Six new posts requested under administrative costs.
Seis nuevos puestos que se solicitan en relación con la partida de gastos administrativos.

New posts requested in document A/61/891- 11 11.
Nuevos puestos solicitados en el documento A/61/891- 11 11.

The number of new posts requested by the Secretariat was 29, not 54.
Los puestos nuevos que solicita la Secretaría son 29 y no 54.

New posts requested 152 109 Professional, 4 General Service
Nuevos puestos solicitados 152 108 del cuadro orgánico,

The Committee recommends approval of the 4 new posts requested for the Witnesses and Victims Support Section.
La Comisión recomienda que se aprueben los cuatro nuevos puestos solicitados para la Sección de Apoyo a los Testigos y a las Víctimas.

Finally of the 56 new posts requested by the Secretary-General, a total of 35 had been approved.
Por último, de los 56 nuevos puestos solicitados por el Secretario General, se aprobó un total de 35.

3 GS(OL): new posts requested 2 P-3);
3 SG(OC): nuevos puestos solicitados 2 P-3.

The Committee notes that the report does not provide detailed justifications for each of the 39 new posts requested.
La Comisión observa que en el informe no se justifica en detalle cada uno de los 39 nuevos puestos solicitados.

the Committee recommends acceptance of the seven new posts requested for the Office of the Prosecutor.
la Comisión recomienda la aceptación de los siete nuevos puestos solicitados para la Oficina del Fiscal.

The 56 new posts requested for the security force
Los 56 nuevos puestos solicitados para la fuerza de seguridad

The delayed impact of the three new posts requested in the present report for the biennium 2014-2015 is estimated at $200,300.
Los efectos retardados de los tres nuevos puestos cuya creación se solicita en el presente informe para el bienio 2014-2015 se estiman en 200.300 dólares.

ACABQ had accepted the bulk of the new posts requested in the Professional category and some support posts..
la Comisión Consultiva ha aceptado la mayoría de los nuevos puestos del cuadro orgánico solicitados y algunos puestos de apoyo.

His delegation noted certain gaps in the justification for some of the new posts requested by the Mission, but was aware of the urgent need for them.
La delegación de su país observa algunas discrepancias en la justificación de algunos de los nuevos puestos solicitados por la Misión, pero reconoce que se necesitan urgentemente.