NOT EXPLAIN IN SPANISH TRANSLATION

• no explica
• no tiene explicación
• no explicar
• no explican
• no explicó

Examples of using Not explain in English and their translations into Spanish

I can't explain how they found me.
No me explico cómo me encontraron.

I cannot explain how such a beautiful thing can be forbidden.
Yo no me explico cómo puede estar prohibida una cosa tan bonita.

I can't explain it.
No me lo explico.

The client cannot explain why he/she is always full.
El Cliente no se explica porqué está siempre lleno.

Kulczycki couldn't explain how he climbed the ecclesiastical ranks so easily.
No se explica cómo escale tan fácilmente la jerarquía eclesiástica.

It's like a dream, words can't explain what I'm feeling.”.
Es como un sueño, no hay palabras para describir lo que estoy sintiendo”.

Why not explain the difference between decriminalization and legalization first?
¿Por qué no explicamos primero la diferencia entre despenalizar y legalizar?

Erdosain could not explain the hatred she had developed toward Barsut.
Erdosain no se explicaba el odio que le había cobrado a Barsut.

Tight, words can't explain how she made me feel.
Apretado, no hay palabras para explicar cómo me hizo sentir.

Can't Explain It.
No se explicarlo.

It's like… can't explain.
Es como… no se como explicarlo.

The doctors can't explain what happened.
Los médicos no se lo explican.

The doctors couldn't explain it.
Los médicos no se lo explican.

I can't explain over the phone.
No tepude dejarningun recado.

There are some things flowers can't explain.
Hay algunas cosas que no se explican con flores.

I can't explain this delay.
No me explico este retraso.

I can't explain how that happens, how strange, don't you think?
No me explico cómo sucede eso, qué raro,¿verdad?

If you can't explain it clearly, I can't understand.
Si no se explica claramente no entiendo.

Something I can't explain in any rational way.
Algo que no tiene una explicación racional.

I can't explain it, but she is. You put her in that game.
No me lo explico, pero tú la introdujiste ahí.