OBJECTIVE ASSESSMENT IN SPANISH TRANSLATION

• evaluación objetiva
• valoración objetiva
• de estimación objetiva
• análisis objetivo
• examen objetivo
• apreciación objetiva
• balance objetivo

Examples of using Objective assessment in English and their translations into Spanish

A review of the literature on nondestructive methods for objective assessment of maturity in mango was conducted.
Una revisión bibliográfica sobre métodos no destructivos, para la evaluación objetiva de la madurez en frutos de mango fue conducida.

Clear criteria for conversion should be defined with objective assessment of performance and fair selection procedures.
Hay que definir criterios claros para dicha conversión con una evaluación objetiva de la actuación profesional y procedimientos de selección justos.

The Government has been increasingly seeking objective assessment of and expert advice on human rights and justice from UNMIT.
El Gobierno ha venido solicitando a la UNMIT cada vez con mayor insistencia una evaluación objetiva y un asesoramiento experto en materia de justicia y derechos humanos.

That progress was in many respects based on an increased level of analysis and objective assessment of achievements and unresolved problems in recipient countries.
Esos progresos se deben, en gran medida, al mayor nivel de análisis y de evaluación de los objetivos de los logros y de los problemas por resolver en los países receptores.

Objective assessment of the short-term and long-term socio-economic
Es preciso que se evalúen objetivamente las consecuencias socioeconómicas

full sharing of objectives and objective assessment criteria to encourage and reward all human resources.
compartir plenamente los objetivos y criterios de evaluación objetivos para evaluar y recompensar a todos los recursos humanos.

In the same report, a methodology is presented that may be used for objective assessment of absolute humanitarian risk.
En ese mismo informe se presentaba una metodología que podría emplearse para la evaluación objetiva del riesgo humanitario absoluto.

The view was expressed that the accomplishments should be specific enough to facilitate objective assessment at the end of the biennium.
Se expresó la opinión de que los logros previstos debían establecerse con suficiente precisión, lo que facilitaría la evaluación de los objetivos al fin del bienio.

introduced as one element of a process to institutionalize an objective assessment process for the management of the RC system.
elemento de una iniciativa tendente a institucionalizar un proceso objetivo de evaluación del sistema de coordinadores residentes.

which made objective assessment of the situation difficult.
lo que dificulta la evaluación objetiva de la situación.

Develop and introduce a global participant survey as one element of a process to institutionalize an objective assessment process for the management of the resident coordinator system.
Preparar e introducir una encuesta mundial de participantes como uno de los elementos de un proceso tendente a institucionalizar un proceso de evaluación objetivo del sistema de coordinadores residentes.

they do not easily lend themselves to objective assessment.
además no se prestan fácilmente a una evaluación objetiva.

Ii. whether the Panel failed to make an objective assessment of the matter under Article 11 of the DSU in respect of various aspects of the Panel's reasoning raised by the United States
Ii. si el Grupo Especial no hizo una evaluación objetiva del asunto de conformidad con el artículo 11 del ESD respecto de diversos aspectos de su razonamiento cuestión planteada por los Estados Unidos

Evaluation in UNDP will provide an objective assessment of contributions to development results,
La evaluación en el PNUD proporciona una valoración objetiva de las contribuciones a los resultados de desarrollo,

Finally, China claims that the Panel, in reaching its findings regarding the application of the term"a significant cause", acted inconsistently with its duty to conduct an objective assessment of the matter as required under Article 11 of the DSU.
Por último, China alega que el Grupo Especial, al formular sus constataciones relativas a la aplicación de la expresión"una causa importante" actuó de manera incompatible con su obligación de realizar una evaluación objetiva del asunto, como requiere el artículo 11 del ESD.

The degree of severity of the AE's requires value judgements in absence of appropriate tools to make an objective assessment, the same reason with regard to the preventability thereof, and, lastly, all of these studies have provided an insufficient analysis of causes.
La gravedad de los EAs exige juicios de valor en ausencia de instrumentos apropiados para una valoración objetiva, lo mismo ocurre respecto a su evitabilidad, y por último, todos ellos han aportado un insuficiente análisis de causas.

to delete existing ones, but an objective assessment of existing activities
eliminar las existentes, sino el análisis objetivo de las actividades en curso

to move to objective assessment based on the calculation of year-to-year changes
pasar a una evaluación objetiva basada en el cálculo de los cambios interanuales

An objective assessment of the visibility of activities undertaken by the programme was requested,
Se solicitó una valoración objetiva de la visibilidad de las actividades emprendidas por el programa, y se señaló

submits that the Panel correctly interpreted and applied Article III: 2, first sentence, of the GATT 1994 and that it conducted an objective assessment of the matter, as required by Article 11 of the DSU.
aplicó correctamente la primera frase del párrafo 2 del artículo III del GATT de 1994 y realizó un examen objetivo del asunto, como requiere el artículo 11 del ESD.