OBSCURES IN SPANISH TRANSLATION

• oscurece
• oculta
• obscurece
• opaca
• ensombrece
• obscures
• oscurecen
• ofusca

Examples of using Obscures in English and their translations into Spanish

If victory obscures the fissures in every family,
Si la victoria oculta las fisuras en cada familia,

Weeping obscures our guilt and allows us to accuse fate, without contradiction.
El llanto empaña nuestras culpas y permite acusar, sin objeciones, al destino.

The matter of the pot obscures light and disables light to shine forth.
La materia del recipiente oculta la luz y no le permite brillar.

The global figure obscures significant regional differences.
La cifra mundial encubre importantes diferencias regionales.

reveals truths that reality obscures.
revela verdades que la realidad oculta.

When an object obscures the reflector, a switching signal is generated.
Cuando un objeto tapa el reflector se genera una señal de conmutación.

Carthus Milkring Increases Dexterity by 3 points and obscures the wearer while rolling.
Incrementa ligeramente la destreza(3 puntos) y oculta al portador al rodar.

Any item that obscures the face(except as a religious observance).
Cualquier artículo que esconda la cara(excepto como una observancia religiosa).

As before, the high speed fly-by cloud obscures the regular video camera.
Como antes, la marcha por la alta velocidad nube oculta la cámara de vídeo normal.

This narrative obscures the bloody process used create this“liberal utopia.”.
En dicho relato se oculta, el proceso sangriento de conformación de esa supuesta utopía liberal.

And fiction reveals truths that reality obscures.
Y la ficción revela la verdad que la realidad oculta.

The Devil Obscures The Truth Between You And Your Father.
El Diablo esconde la verdad entre tu padre y tú.

When dusk falls and obscures the sky.
Cuando cae la tarde y se oscurece el cielo.

their growth often obscures the space in between.
su crecimiento frecuentemente cubre el espacio entre ellas.

The projector requires a mounting bracket, which obscures the audience's view.
El proyector requiere un soporte de montaje, que obstaculiza la visión del público.

Image when a pen or other object obscures the camera's view.
Imagen cuando un rotulador u otro objeto bloquean la vista de la cámara.

Bendita Sanchez has a detail that obscures her beauty: a limp.
Bendita Sánchez, tiene un detalle que empaña su belleza: es coja.

But the dust that makes these galaxies so fertile obscures them from view, making them very difficult to spot with normal telescopes.
Pero el polvo que contienen esas galaxias tan fértiles las oscurece a la vista, haciéndolas difíciles de observar con telescopios normales.

The images obscures the vision, and we wonder whether anyone will ever hear our own names for the things we do.
Las imágenes oscurece la visión, y nos preguntamos si alguien alguna vez escuchará nuestros propios nombres para las cosas que hacemos.

The spirit of sectarianism obscures the spirit of synthesis,
El espíritu sectario oculta el espíritu de síntesis,