Examples of using Often feel in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
People often feel hopeless-and helpless-in the face of all this.
La gente muchas veces se siente desesperanzada, e impotente, frente a todo eso.People with cancer often feel lonely or distant from others.
Las personas con cáncer se sienten a menudo solas o distanciadas de los demás.Women who are not citizens often feel that they lack protection of the law.
Las mujeres que carecen de ciudadanía se sienten a menudo desprotegidas por la ley.your feet and legs often feel numb.
los pies y las piernas se sienten frecuentemente adormecidos.They also often feel strongly connected with others and nature.
También sienten a menudo una conexión muy fuerte con los demás y la naturaleza.
Peter Toon expresses the disappointment we often feel, and the hope we can have.
Peter Toon expresa la desilusión que a veces sentimos-y la esperanza que podemos tener.We often feel discouraged because we do not receive an answer[to our prayer].
A menudo nos sentimos desalentados porque no recibimos respuesta.You may often feel worthless- don't listen to this lie.
A menudo te sentirás indigna- no escuches esta mentira.The beginners often feel attachment toward a particular technique.
Los principiantes sienten a menudo apego hacia una particular técnica.Often feel afraid of your partner?
A menudo siente miedo de tu pareja?Indebted persons often feel guilty because of the situation and lose self-confidence.
Las personas endeudadas suelen sentirse culpables y pierden seguridad en sí mismas.People often feel comfortable around those who have a self-depreciating sense of humor.
La gente suele sentirse cómoda con personas que tienen un humor autocrítico.Often feel very angry or very worried.
Te sientes frecuentemente molesto o muy preocupado.
Often feel sick to your stomach(nauseated) or vomit.
A menudo sienta revoltura estomacal(náuseas) o tenga vómito.Parents often feel lost in the fragility of their babies.
Los padres se suelen sentir perdidos ante la fragilidad de sus bebés.Children and adolescents often feel shame and embarrassment about their ocd.
Los niños y adolescentes a veces sienten vergüenza y se abochornan porque tienen OCD.Those who experience it often feel discomforts and embarrassment.
Quienes la sufren con frecuencia sienten molestias y vergüenza.Young people often feel that parents do not understand their present circumstances.
Los jóvenes a menudo sienten que sus padres no comprenden sus circunstancias actuales.(3rd ending) I can often feel the Savior near.
A menudo siento al Salvador.Adolescents: Often feel insecure, lonely, and sad.
Adolescentes: acostumbran a sentirse inseguros, solitarios y tristes.
