OLD CODE IN SPANISH TRANSLATION

• antiguo código
• viejo código
• código anterior

Examples of using Old code in English and their translations into Spanish

Paragraph 3.7 in old Code has been combined with paragraph 3.1 in revised Code-..
El párrafo 3.7 del viejo Código se ha combinado con el párrafo 3.1 en el Código revisado-.

Those who submit their applications before that date can be grandfathering to the old code.”.
Quienes introduzcan la solicitud de permisos antes de esa fecha podrán acogerse al código anterior.

Collect shuriken to take out enemies from afar(psst… the old code still works!).
Consigue shuriken para deshacerte de los enemigos desde lejos(psss,¡el viejo código aún funciona!).

After recognising the old code, the new code is requested
Luego de reconocer el código viejo, se solicita ingresar el nuevo código,

enter the old code when prompted, then enter the new code..
ingrese el código antiguo cuando se le solicite y luego ingrese el nuevo código..

Elimination of old code and applications, which will simplify software maintenance functions;
Eliminación de los antiguos códigos y aplicaciones, lo que simplificará las funciones de mantenimiento de los programas de las computadoras;

If the old code is validated, the display shows NEW PIN, enter a new PIN code(4 digits), press OK to.
Tras validar el código antiguo, en la pantalla aparece NUEVO PIN, introduzca un código PIN nuevo(4 dígitos) y pulse OK para confirmar.

If the old code is validated, the user will be prompted to enter a new PIN code(4 digits), press.
Tras validar el código antiguo, debe introducir un código PIN nuevo(4 dígitos), pulse para.

The old code is restored and Lian returns to
Y así con la derrota de Griffin el código antiguo es restaurado

with the wisdom of the dragons and the Old Code.
con la sabiduría de los dragones y del Código Antiguo.

The rewrite attempts to gain speed over the old version whilst removing one of the greatest defects in the old code.
La reescritura pretende ganar velocidad sobre la antigua versión removiendo uno de sus mayores defectos en el código antiguo.

an overlay of old code from our language training program used to learn the English language.
imprevista en nuestro sistema, una superposición de código antiguo de nuestro programa de idiomas usado para aprender inglés.

Once the last digit is entered the new code will have replaced the old code; no further action is required to save the code..
Una vez que el último dígito sea insertado, el nuevo código sustituirá el código antiguo; ninguna otra acción es necesaria para grabar el código..

In the meantime take a look through some of our old code blog posts.
Mientras tanto echa un vistazo a algunos de nuestros publicaciones de blog de código antiguo.

The old code doesn't say anything… about what you have got to wear to become a knight. Well,
El antiguo código no dice nada sobre lo que usar para ser un caballero… pocas chances de ser un caballero… son menores

It is a much more flexible civil procedure than that which obtained under the old code that has been repealed
Es un procedimiento civil mucho más ágil que el que existía con el antiguo Código ya derogado,

The new Criminal Code of the Russian Federation pays adequate attention to alternative measures of punishment to deprivation of liberty these were envisaged in some instances in the old Code, but their regulation has now been considerably improved.
El nuevo Código Penal de la Federación de Rusia presta la debida atención a las penas sustitutivas de la privación de libertad éstas estaban previstas en algunos casos en el viejo Código, pero su regulación ha mejorado ahora considerablemente.

The old Code of Criminal Procedure has in fact now been withdrawn
El antiguo Código de Procedimiento Penal se retiró y se sustituyó por otro enteramente nuevo,

Those acts were an offence at the time they were committed, under the old Code, and were then punishable by 21 months' imprisonment(for a single act)
Esos actos constituían un delito en el momento en que se cometieron, con arreglo al Código anterior, y eran punibles a la sazón con pena de prisión de 21 meses(por una sola infracción)

Under article 96 of the old Code of Criminal Procedure of the Russian Federation, in force at
En virtud del artículo 96 del antiguo Código de Procedimiento Penal de la Federación de Rusia,