To promote ongoing improvement in sustainability management,
Promover la mejoría continua de la gestión de sostenibilidad,
A5 Solutions' competence with the main communication platforms in the market is completed with solutions that pave the road to ongoing improvement.
La competencia de A5 Solutions con las principales plataformas de comunicación del mercado se completa con soluciones que pavimentan un camino hacia la mejoría continua.
It also noted an ongoing improvement of the condition of women
También tomó nota de la continua mejora de la condición de la mujer
The stakeholder sees stronger sanctions as a means to promote ongoing improvement and consistency in compliance for farms under a certificate.
El actor considera que las sanciones más drásticas son un medio para promover mejoras permanentes y coherencia en el cumplimiento de las fincas conforme a un Certificado.
The new buses will contribute to the ongoing improvement of transit in the urban areas,
Los nuevos autobuses irán a contribuir para la continua mejora del tránsito de la región metropolitana
controlling, reviewing, and ensuring the ongoing improvement of all corporate processes includes.
la verificación y la continua mejora de todos los procesos empresariales comprende tres áreas fundamentales.
For example, I doubt that any delegation disagrees with the fact that the ongoing improvement of the Security Council's working methods is a priority.
Por ejemplo, dudo que haya alguna delegación en desacuerdo con que el continuo mejoramiento de los métodos de trabajo del Consejo sea una prioridad.
avoid pollution and ensure ongoing improvement of our environmental performance.
prevención de la contaminación, garantizando la continua mejora de nuestro comportamiento medioambiental.
Accord particular attention to the ongoing improvement of the treaty and legal basis for their economic relations.
Prestarán especial atención al perfeccionamiento permanente de la base jurídica y de tratados de sus relaciones económicas.
At ENAIRE, one of our core objectives is ongoing improvement in the systemisation and strengthening of our system of dialoguing with our stakeholders.
En ENAIRE, uno de nuestros objetivos prioritarios es la mejora continua en la sistematización y fortalecimiento del sistema de diálogo con nuestros grupos de interés.
This guarantees that there are sufficient economic resources to carry out an ongoing improvement programme in the public transport within the Metropolitan Region of Barcelona.
Así se garantizan los recursos para llevar a cabo un programa continuo de mejora del transporte público en la región metropolitana de Barcelona.
Ongoing improvement is our top priority issue in gaining confidence
Seguimos apostando por la mejora continua y de esta manera conseguir la confianza
Experience has shown that ongoing improvement of information systems,
La experiencia ha demostrado que el constante progreso de los sistemas de información
Pursue ongoing improvement, efficacy and efficiency in processes,
Trabajar en la línea de la mejora continua, la eficacia y eficiencia en los procesos,
Therefore, the ongoing improvement of nuclear safety must be a common goal for us all.
Por lo tanto, el mejoramiento actual de la seguridad nuclear debe ser un objetivo común para todos nosotros.
The new buses will contribute to the ongoing improvement of transit in the urban areas, and allow for more comfort
Os novos ônibus irão contribuir para a contínua melhora do trânsito da região metropolitana
The purpose of the Publications Subcommittee is to foster ongoing improvement in the quality of the UOC's academic journals.
La Subcomisión de Publicaciones tiene el objetivo de velar por la mejora continua de la calidad de las revistas académicas de la UOC.
The Corporate Complaints Unit also promotes ongoing improvement by detecting the causes of any disruption in normal business and fostering ongoing learning.
La UCR promueve la mejora continua a través de la detección de las causas que perturban la actividad comercial normal y mediante la promoción del aprendizaje continuo..
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文