ONLY RULES IN SPANISH TRANSLATION

• únicas reglas
• únicas normas
• solo las reglas
• solo las normas

Examples of using Only rules in English and their translations into Spanish

If it is exclusive, then only rules qualified with the start condition will be active.
Si es exclusiva, entonces solamente las reglas calificadas con la condición de arranque estarán activas.

An air race which will show that Britannia not only rules the waves… but intends,
Una carrera que demostrará que Gran Bretaña no sólo domina las olas… sino que pretende, en el futuro,

which offered only rules by which men should live,
que ofrecían sólo reglas por las cuales el hombre debía regirse,

The only rules which I can give you are so simple that those who are occupied at this time with teaching
Las únicas reglas que puedo dar son tan sencillas que quienes están abocados hoy a difundir

In India, there is no legislation in place for franchising, and the only rules that apply to the sector are those included in the private contracts between franchisors and franchisees.
En la India no hay legislación sobre las franquicias, y las únicas normas que se aplican al sector son las que figuran en los contratos privados concertados entre franquiciadores y franquiciados.

As such, the only rules which may be applied in interpreting the meaning of a concession are the general rules of treaty interpretation set out in the Vienna Convention.17 29.
Así pues, las únicas reglas que pueden aplicarse para interpretar el sentido de una concesión son las reglas generales de interpretación establecidas en la Convención de Viena.17 29.

said that, at present, the only rules applicable to the presence of lawyers during interrogations were the internal police guidelines question 13.
en el momento actual, las únicas normas aplicables a la presencia de abogados durante los interrogatorios son las directrices internas de la policía pregunta 13.

The only rules of a more general scope which clearly determine the priority of one regime are article 103 Charter
Las únicas normas de alcance más general que determinan claramente la primacía de un régimen sobre otro son el Artículo 103 de la Carta

Online question from the public(via Thierry Conraud): o More information is needed on how to interact with the CEC. o Not only rules but also metrics to measure performance should be harmonized.
Preguntas y comentarios del público por Internet(vía Thierry Conraud): o Se pide más información respecto a cómo interactuar con la CCA. o Se deben armonizar no sólo las normas sino también las métricas para medir el desempeño.

had incorporated them into the revised text for submission to the Governing Council; only rules 64 and 65 were bracketed.
las había incorporado en el texto revisado para remitirlas al Consejo de Administración, y únicamente los artículos 64 y 65 quedaron entre corchetes.

The purpose is therefore to create a comprehensive system of specific rules on anti-corruption which establishes not only rules and general principles
El objetivo es crear un sistema global de normas específicas en materia de lucha contra la corrupción que establezca no solo las normas y los principios generales,

the Preparatory Committee that the statute should include not only rules regarding the organization
acuerdo común en el sentido de que el estatuto incluyera no sólo normas relativas a la organización

The articles on State responsibility purport to establish only rules of general international law rules of international law" art. 55.">
Los artículos sobre la responsabilidad de los Estados pretenden establecer solamente normas de derecho internacional general normas especiales de derecho internacional" art. 55.">

As such, the only rules which may be applied in interpreting the meaning of a concession are the general rules of treaty interpretation set out in the Vienna Convention."448
Así pues, las únicas reglas que pueden aplicarse para interpretar el sentido de una concesión son las reglas generales de interpretación establecidas en la Convención de Viena."448

the Argentine Republic reiterates that the only rules applicable to the utilization of Antarctic marine living resources in the area adjacent to South Georgia
de febrero de 1996, reitera que las únicas normas aplicables a la utilización de los recursos vivos marinos antárticos en las aguas adyacentes a las Islas Georgias de el Sur

The only rule you must follow:
La única regla que debes seguir:

Only rule is no fighting,
Las únicas reglas son ni peleas,

The only rule in nhow is that there are no rules..
La única regla de nhow es que no hay reglas..

You may not break the matchsticks that is the only rule.
No puede quebrar los fósforos ésta es la única regla.

The only rule now- it has to be the best.
Ahora, nuestra única norma es que sean lo mejor.