possibility of developingopportunity to developchance of developingability to developlikelihood of developingfeasibility of developingoption of developingpossibility of buildingchance to buildpossibility of carrying out
oportunidades para concebir
oportunidades para fomentar
opportunity to promoteopportunity to fosteropportunity to strengthenopportunity to encourage
Examples of using
Opportunities to develop
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
To explore needs and opportunities to develop Agreements for the conservation of fish species listed under Appendix II of the Convention.
Explorar las necesidades y las oportunidades de elaborar Acuerdos para la conservación de especies de peces enumeradas en el Apéndice II de la Convención.
Daily activities offer us opportunities to develop our capabilities and also to have fun.
Las actividades diarias nos ofrecen posibilidades para desarrollar nuestras capacidades y además pasarlo bien.
Provides students opportunities to develop the knowledge, attitudes
Advances in technology have also created opportunities to develop and test new imaging methods in cancer diagnosis.
Avances en tecnología han creado también oportunidades para idear y probar nuevos métodos de exploraciones con imágenes en el diagnóstico de cáncer.
Loss of animal genetic resources reduces opportunities to develop rural economies in some countries.
La pérdida de recursos zoogenéticos reduce las oportunidades de desarrollar las economías rurales en algunos países.
The peoples who exercised it must also have the opportunities to develop fully, and that was New Zealand's commitment to the people of Tokelau.
Los pueblos que lo ejercen también deben tener oportunidades para desarrollarse plenamente, y ese era el compromiso contraído por Nueva Zelandia con el pueblo de Tokelau.
cell biology techniques provide different opportunities to develop new agents for the diagnosis, treatment and prevention of diseases.
de biología molecular y celular presentan diversas oportunidades para el desarrollo de nuevos agentes para el diagnóstico, el….
We have also ensured that children are given opportunities to develop their special talents in sports,
También nos hemos preocupado de que los niños tengan oportunidades para desarrollar sus talentos particulares en los deportes, las artes,
Opportunities to develop partnerships for sustainable development will continue after the Summit.
Después de la celebración de la Cumbre también habrá oportunidades para crear asociaciones en pro del desarrollo sostenible.
but also the opportunities to develop a career can be a significant motive for professionals Stalker, 2000.
pero también las oportunidades de impulsar su carrera puede ser un motivo importante para los profesionales Stalker, 2000.
Provide opportunities to develop the attributes of the IB learner profile.
Debe proporcionar oportunidades de desarrollar los atributos del perfil de la comunidad de aprendizaje del IB.
Pupils have broad opportunities to develop their creative abilities
Los jóvenes estudiantes poseen amplias posibilidades para desarrollar sus capacidades creativas
This is why in-company trainers have to be given opportunities to develop and/or regularly update their technical and pedagogical skills 3.
De ahí la necesidad de ofrecer a los formadores internos la oportunidad de desarrollar o actualizar periódicamente sus destrezas técnicas y pedagógicas 3.
A career at HEINEKEN can offer you great opportunities to develop and show your talent!
Una carrera en Heineken puede ofrecerte grandes oportunidades de desarrollar y mostrar tu talento!
a reality that offered opportunities to develop.
una realidad que ofrecía oportunidades para el desarrollo.
Australia is looking for skilled migrants and offers better work opportunities to develop your career.
Similarly, all citizens have the right to participate in public decision-making that affects their well-being or their opportunities to develop.
Todos los ciudadanos tienen asimismo derecho a participar en la toma de las decisiones que afecten a su bienestar o a sus oportunidades de desarrollo.
Overall, the surveys highlighted young people's expressed need for opportunities to develop a sense of independence,
En general, las encuestas pusieron de relieve que los jóvenes están a la búsqueda de oportunidades de desarrollar un sentido de independencia,
At our company you can expect interesting tasks and diverse opportunities to develop in a creative environment.
En nuestra empresa le esperan tareas interesantes y variadas posibilidades de desarrollo en un entorno creativo.
with education goals and student learning objectives as well as with opportunities to develop teachers professionally.
estar armonizadas con los objetivos de la educación los objetivos en materia de aprendizaje de los alumnos, así como con oportunidades de perfeccionamiento profesional de los profesores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文