OTHER PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• otro problema
• otros problemas
• otra problemática

Examples of using Other problem in English and their translations into Spanish

The other problem is that, against the background of the steady decline in the total number of employment injuries in Bulgaria,
El otro problema es que, si bien en el país el número total de accidentes de trabajo ha disminuido,

otherwise access your completed application, or some other problem you may encounter in attempting to use our Service,
de lo contrario acceder a ella, o algún otro problema mientras intenta utilizar nuestro Servicio, los representantes del

you may even find other problem areas like joint pains
incluso podrías descubrir que otros problemas, como dolores de articulaciones

The other problem with high altitude for travellers coming from lower locations is the risks for health when the change of altitude is sudden:
El otro problema con la altitud para los viajeros procedentes de zonas bajas es el riesgo que conlleva un cambio de altitud repentino: fatiga, dolor de cabeza,

several of these measures in the event the task force calls for a contingency plan because of an emergency or other problem that cannot be resolved otherwise.
el grupo de trabajo recomiende ejecutar uno de los planes para situaciones imprevistas ante una emergencia u otros problemas que no puedan resolverse de otra manera.

any other covers or any other problem that could affect the proper functioning of the machine and if you have any doubts,
se rompe alguna carcasa o si usted ve algún otro problema que pueda afectar al funcionamiento de la máquina haga las reparaciones necesarias

who helped to identify other problem areas with their original level design.
que ayudaron a identificar otros problemas ocasiaonados con el diseño de las áreas de juego originales.

The other problem or set of problems is the identification of the entity
El otro problema o grupo de problemas se refiere a la identificación de la entidad

anti-hairloss products and other problem hair products, and 22.7 million on 2in1 and 3in1 shampoos.
productos para tratar otros problemas, y 22,7 millones en champús 2en1 y 3en1.

And our other problem was our own flak coming down did as much damage to many of us as did the kamikazes,
Nuestro otro problema era que nuestro fuego antiaéreo nos hacía el mismo daño al caer que los"kamikazes", porque atravesaba los cascos,

It is clear that no other problem has as negative an impact on the future of so many peoples as HIV infection
es evidente que ningún otro problema compromete tan negativamente el futuro de muchos pueblos como lo hace la infección del VIH

The other problem is that it is impossible to maintain homogeneity across the groups;
El otro problema es que es imposible para mantener la homogeneidad en todos los grupos;

They have freely aired their problems and any other problem which they deem necessary to inform about in press interviews
Expresan libremente sus problemas y cualquier otro problema del que crean necesario informar en entrevistas con la prensa

her husband had no other problem with the police when he was in Colombo.
su esposo no tuvo otro problema con la policía cuando estuvo en Colombo.

repair or other problem detected.
reparación o cualquier otro problema detectado.

a lack of purpose or worth, or any other problem, there are healing answers through prayer.
que usted mismo no tiene mérito alguno, o cualquier otro problema, la oración ofrece respuestas sanadoras.

a knowledge of the natural history of the disease or other problem under study that the anticipated results will justify the performance of the experiment.
de un conocimiento de la historia natural de la enfermedad o de otro problema bajo estudio, de tal forma que los resultados previos justificarán la realización del experimento.

This clause could be used in case of unsatisfactory service or any other problem which, in the view of the Secretary-General, would require termination
Esta cláusula se podría aplicar en caso de servicios insatisfactorios o de cualquier otro problema que a juicio del Secretario General justificara

partial loss or any other problem, it is up to the customer to exercise any recourse with the carrier whereas the responsibility of SecondFlor can never be questioned.
averías totales o parciales o de cualquier otro problema, le corresponde al cliente ejercer todo recurso conveniente ante el transportista sin que pueda apelarse jamás a la responsabilidad de Secondflor.

The other problem with multiple translation providers is the additional costs of third party review for every translated document
Otro de los problemas de contar con diferentes traductores es el costo adicional de revisión por terceras personas por cada traducción y la ineficiencia de