another problemanother issueanother challengeanother matteranother concernother conditionanother situationanother difficultyother troubleanother point
autre trouble
another disorderother disorderother conditionsother problemsother trouble
Examples of using
Other problem
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The other problem with ozone is that it doesn't build up in the water.
L'autre problème avec l'ozone est qu'il ne se propage pas dans l'eau.
This slight slowing down is applied since long ago on analog sound and works with no other problem than an almost imperceptible slightly lower pitch.
Ce ralentissement minime est pratiqué depuis longtemps avec le son analogique, et ne pose d'autre problème qu'une diminution des fréquences de 1‰, quasiment imperceptible.
Other problem areas include the impact of different regulatory approaches in sensitive areas such as biotechnology,
Il y a d'autres problèmes délicats comme l'impact de conceptions différentes de la réglementation dans des secteurs sensibles comme la biotechnologie, la sécurité alimentaire
The other problem is the quality of water at the time of consumption.
L'autre problème est lié à la qualité de l'eau au moment de sa consommation.
ËËËËËËËËËËËËËËËË The other problem I would like to identity is the short term counselling provided by most contracted service providers.
ËËËËËËËËËËËËËËËË L'autre problème que j'aimerais soulever concerne les services de counseling à court terme offerts par la plupart des organismes qui fournissent les services à contrat.
If you have any other problem or claim in connection with this product,
Si vous avez toute autre question ou réclamation concernant ce produit,
Your urologist can determine if there is any other problem, including the possibility of kidney obstruction without pain.
Votre urologue peut déterminer s'il existe un autre problème tel qu'une obstruction rénale non douloureuse.
The other problem is that you will no longer be able to make your website profitable with any advertising agency.
L'autre problème est que vous ne pourrez plus rentabiliser votre site web avec n'importe quelle régie publicitaire.
The other problem is the lack of sufficient funds to complete the decentralization that it has undertaken.
L'autre difficulté est le manque de moyens financiers suffisants pour achever le système de décentralisation qu'il a entamé.
The other problem is that in almost all cases,
L'autre problème est que, dans presque tous les cas,
The other problem with the class AB amp is in the stability of polarisation of the power stage.
L'autre problème de la classe AB réside dans la stabilité de la polarisation des étages de puissance.
Diagnosis typing and selection of main or other problem will depend upon the circumstances of the case.
Le typage de diagnostic et la sélection du problème(principal ou autre) dépendront des circonstances du cas.
too long to heal, there may be an infection or some other problem.
il est possible qu'il y ait une infection ou un autre problème.
any other time or otherwise had any other problem in Afghanistan.
qu'il n'avait pas eu d'autres problèmes en Afghanistan.
I sort of have one other problem.
en quelque sorte, un autre problème.
after the above steps, please check the vehicle to see if other problem happens.
s'il vous plaît vérifi er le véhicule pour voir si un autre problème survient.
a paper jam or other problem occurs.
lorsqu'un bourrage papier ou un autre problème se produit.
It is designed to temporarily backup your primary sump pump during a power outage or other problem which prevents normal operation of the primary pump.
Elle a été conçue pour agir en tant que support pour votre pompe principale en cas de panne d'électricité ou de tout autre problème nuisant au fonctionnement normal de la pompe primaire.
But now that I seem to have that straightened out I can't seem to solve this other problem.
Et maintenant qu'il me semble avoir réglé ça, j'arrive pas à résoudre l'autre probléme.
The following recommendations aim at addressing these concerns and other problem areas identified in the present report.
Les recommandations qui suivent ont pour objet de répondre à ces préoccupations ainsi qu'à d'autres problèmes évoqués dans le présent rapport.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文