OTHER PROTOCOLS IN SPANISH TRANSLATION

• otros protocolos

Examples of using Other protocols in English and their translations into Spanish

Assistance to Internally Displaced Persons and implied in other protocols, such as the Protocol for the Prevention
Asistencia a los Desplazados Internos e implícito en otros protocolos, como el Protocolo para la prevención

In contrast to other protocols in the web services market,
Frente a otros protocolos existentes en el mercado de los servicios web,

telnet and many other protocols, as well as the capability of accessing local files as another user in the same session.
telnet y otros protocolos, así como es capaz de acceder a directorios como usuarios diferentes para editar archivos con permisos restringidos(como el acceso de administrador) en la misma sesión.

including by extending the relevant provisions of Protocol V to other protocols to the Convention, would facilitate compliance with obligations in that area.
en particular la ampliación de las disposiciones pertinentes del Protocolo V a otros protocolos de la Convención, facilitaría el cumplimiento de las obligaciones al respecto.

the Agreement(signed on May 31, 1995) on Cooperation for Combating Organized Crime and other protocols signed in relation to it.
el Acuerdo de cooperación para la lucha contra la delincuencia organizada(firmado el 31 de mayo de 1995) y otros protocolos firmados en relación con éste.

new modules could emerge that allow their use with other protocols, such as the DNP3 protocol used in the USA, or in other sectors modules for other industrial protocols.
pueden surgir nuevos módulos que permitan su utilización con otros protocolos, como el protocolo DNP3 utilizado en EE. UU, o en otros sectores módulos para otros protocolos industriales.

since it is one of the most used on the Internet, there are similar attacks for other protocols of the application layer, such as SMTP, SNMP, FTP, SIP.
existen ataques de similares características para otros protocolos de la capa de aplicación como por ejemplo SMTP, SNMP, FTP, SIP,etc.

As far as the other Protocols are concerned,
Por lo que atañe a los demás Protocolos, hay que señalar

Summit on Sustainable Development, the International Council for Local Environmental Initiatives is facilitating a worldwide review of local government progress in implementing Agenda 21 and other protocols adopted at the United Nations Conference on Environment and Development.
el Consejo Internacional para las Iniciativas Ambientales Locales está facilitando un examen a nivel mundial de los avances logrados por las administraciones locales en la aplicación de el Programa 21 y de otros protocolos aprobados en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.

the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its other Protocols, and the 13 treaties relating to terrorism.
que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus demás protocolos, en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y en los 13 tratados relativos al terrorismo.

Greater progress towards universalization and more effective implementation of amended Protocol II could be achieved by promoting synergies with related instruments, such as the Convention's other Protocols, the Ottawa Convention on Landmines, the Convention on Cluster Munitions,
Podría lograrse un mayor progreso respecto de la universalización del Protocolo II Enmendado mediante la promoción de sinergias con instrumentos conexos, tales como los otros Protocolos de la Convención, la Convención de Ottawa sobre minas terrestres,

other instruments, whether other protocols to the Convention or international treaties such as the Ottawa Convention on Landmines
ya sean otros protocolos de la Convención o tratados internacionales como la Convención de Ottawa sobre Minas Antipersonal

Like other protocols and systems aimed at the home and office automation market,
A el igual que otros protocolos y sistemas destinados a el mercado de automatización de el hogar

RabbitMQ implements among other protocol AMQP which allows to transport messages containing information.
RabbitMQ implementa entre otros protocolos AMQP que permite el transporte de mensajes que contengan información.

This protocol can be implemented on any other protocol on the Internet or other networks.
Puede implementarse sobre cualquier otro protocolo en Internet o en otras redes.

SSH(through FISH) and other protocol support.
y soporta otros protocolos.

There is no other protocol available at the moment.
No hay otro protocolo disponible en este momento.

NETBEUI or other protocol available on the clients
NETBEUI u otro protocolo disponible en los clientes

Select the“Protocol” as“OpenVPN,” or any other protocol you are using.
Seleccione el“Protocolo” como“OpenVPN” o cualquier otro protocolo que esté utilizando.

it also might be any other protocol.
también puede ser cualquier otro protocolo.