Examples of using Outer space affairs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Office for Outer Space Affairs and other interested agencies will contribute to the implementation of the proposal entitled“Changing face of the Earth:
wholly to the Office for Outer Space Affairs.
The Office for Outer Space Affairs should include among the priority activities of the United Nations Programme on Space Applications an activity aimed at assisting developing countries in obtaining funding for project proposals arising from its training courses and workshops.
Details of the activities and initiatives carried out by the Government of the Philippines in the space technologies applications sector can be found on the website of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat http://www. unoosa. org/oosa/en/natact/natact/2008. html.
Pueden encontrarse detalles de las actividades e iniciativas llevadas a cabo por el Gobierno de Filipinas en el sector de las aplicaciones de la tecnología espacial en el sitio web de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de la Secretaría http://www. unoosa. org/oosa/en/natact/natact/2008. html.the Office for Outer Space Affairs will continue to respond to the demand from developing countries for technical assistance in the development of indigenous capability,
representatives of the Office for Outer Space Affairs, the State Department of the United States
representantes de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, el Departamento de Estado de los Estados UnidosThe Office for Outer Space Affairs also contributed, with a presentation entitled"Programme on GNSS applications", in which regional workshops
The Meeting took note of the invitation from the Office for Outer Space Affairs to other United Nations entities to provide various types of in-kind support,
The Office for Outer Space Affairs, through its Space Applications Programme,
The Office for Outer Space Affairs has taken a lead in the area of capacity-building in developing countries through the establishment of regional centres for space science
possible joint efforts with the United Nations Office for Outer Space Affairs.
In 2000, the Committee endorsed the plan of action proposed by the Office for Outer Space Affairs to implement the recommendations of UNISPACE III. In its resolution 55/122 of 8 December 2000,
En 2000, la Comisión hizo suyo el plan Emergency Response of the United Nations Office for Outer Space Affairs aims to support universal access to satellite technology used in early warning systems and other space-based information
Some delegations reiterated their commitment to provide additional funds in the form of voluntary contributions to the Office for Outer Space Affairs in support of the programme on GNSS applications,
Algunas delegaciones reiteraron su compromiso the Office for Outer Space Affairs proposed developing,
la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre ha propuestoand the Office for Outer Space Affairs were used to defray the cost of logistics,
y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre se utilizaron para sufragar los costos WHO and the Office for Outer Space Affairs were cooperating to facilitate the exchange of information
la OMS y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre estaban colaborando para facilitar el intercambio the Office for Outer Space Affairs, through the United Nations Programme on Space Applications, will provide assistance
the Office for Outer Space Affairs is organizing regional workshops,
la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre está organizando cursos prácticos regionales,In 2010, the Office for Outer Space Affairs, through the UN-SPIDER programme, worked with Member
En 2010, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, por conducto 
