PARTICIPATED IN A WORKSHOP IN SPANISH TRANSLATION

• participó en un taller
• participó en un seminario
• participó en un curso práctico
• participó en un cursillo
• participaron en un taller
• participaron en un seminario
• participaron en un curso práctico
• participó en una jornada

Examples of using Participated in a workshop in English and their translations into Spanish

Caribbean Economic System participated in a workshop on the Trade Facilitation Implementation Guide organized by ECE in cooperation with ECLAC in 2013.
del Caribe participó en un curso práctico sobre la Guía de Aplicación sobre la Facilitación del Comercio, organizado por la CEPE en colaboración con la CEPAL en 2013.

20 May, the Special Rapporteur participated in a workshop organized by the Council of Europe
el 20 de mayo el Relator Especial participó en un cursillo organizado por el Consejo de Europa

OHCHR participated in a workshop on entrenching international human rights principles,
el ACNUDH participó en un taller sobre afianzamiento de los principios internacionales de derechos humanos,

an officer from the Seychelles Police participated in a workshop on Terrorism Financing organized by the Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group(ESAAMLG)
un oficial de la policía de Seychelles participó en un curso práctico sobre la financiación del terrorismo organizado por el Grupo del África Oriental

In addition, the Representative participated in a workshop, co-organized by OHCHR
Asimismo, el Representante participó en un taller, organizado conjuntamente por el ACNUDH

which is presided over by Chinese life sciences consultant Gao Ronghui, who participated in a workshop on the Chinese market in Barcelona on 25 January.
que preside el consultor chino en ciencias de la vida Gao Ronghui, quien, el pasado 25 de enero, participó en una jornada en Barcelona sobre el mercado chino.

In April 2009, one legal officer participated in a workshop organized by the International Centre for Transitional Justice
En abril de 2009 un oficial jurídico participó en un curso práctico organizado por el Centro Internacional para la Justicia de Transición

In April 2004, OHCHR participated in a workshop organized by the Bahrain Society for Human Rights
En abril de 2004 el ACNUDH participó en un taller organizado por la Sociedad para los Derechos Humanos de Bahrein

In 2011, Moroccan Reflect practitioners from all 5 regions participated in a workshop facilitated by Sue Upton in Oujda that was designed to introduce the Reflect Evaluation framework"Counting Seeds for Change.
En 2011, un grupo de practicantes marroquíes del Reflect, provenientes de 5 regiones, participaron en un taller ofrecido por Sue Upton en Oujda, cuyo fin era introducir un marco de evaluación del Reflect denominado«Contar las semillas para producir un cambio».

the Central Bank of Madagascar participated in a workshop in Geneva. The workshop provided advanced training in DMFAS 5.3.
el Banco Central de Madagascar participó en un curso práctico, en Ginebra, que proporcionó capacitación avanzada en la versión 5.3 del SIGADE.

In addition, CITES participated in a workshop from the Convention on Biological Diversity on incentive measures in June 2003,
Además, en junio de 2003, la CITES participó en un taller del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre incentivos, e invitó a este

country teams from seven countries participated in a workshop on managerial leadership for adolescent reproductive health,
equipos de siete países participaron en un seminario de formación de administradores de programas salud reproductiva de los adolescentes

50 government representatives participated in a workshop in Khartoum at which a five-year Darfur prison strategic plan for 2014 to 2018 was adopted.
50 representantes del Gobierno participaron en un taller realizado en Jartum en el cual se aprobó un plan estratégico quinquenal(2014 a 2018) para las cárceles de Darfur.

UNODC participated in a workshop, held in Vienna on 27
La UNODC participó en un curso práctico, celebrado en Viena los días 27

staff from headquarters, participated in a workshop on economic, social
personal de la Sede, participó en un taller sobre derechos económicos,

Senior police cadres participated in a workshop jointly organized by the National Police and Belgian Technical Cooperation
Altos funcionarios de la Policía participaron en un curso práctico sobre el papel de la policía y las técnicas policiales en una sociedad democrática,

Moreover, Iraqi experts participated in a workshop held by the OPCW in The Hague from 6 to 8 July 2005, and preparations are being
Además, hubo expertos iraquíes que participaron en un seminario que dicha Organización celebró en La Haya del 6 al 8 de julio de 2005,

the Convention on Biological Diversity participated in a workshop on promoting synergy between the two conventions in April 2004.
del Convenio sobre la Diversidad Biológica participaron en un taller para promover la sinergia entre los dos convenios.

The Branch participated in a workshop, organized by the African Centre for Studies
La Subdivisión participó en un curso práctico organizado por el Centro africano de estudio

members of concern groups, participated in a workshop to share best practices in ensuring that students were given the choice of studying Design& Technology
miembros de grupos interesados, participaron en un curso práctico para intercambiar información sobre las mejores prácticas destinadas a asegurar que los estudiantes tengan la opción de estudiar diseño