United Nations de-mining experts have participated in a number of symposia and workshops aimed at fostering the development of modern de-mining technologies.
Los expertos de las Naciones Unidas en materia de despeje de minas han participado en varios simposios y cursos prácticos encaminados a promover el desarrollo de tecnología moderna para la remoción de minas.
Board members and the secretariat participated in a number of events to showcase the Fund's experience.
Los miembros de la Junta y la secretaría participaron en varias actividades para difundir la experiencia del Fondo.
Representatives of the Bureau of the Commission have participated in a number of joint Bureau meetings organized by the Bureau of the Economic and Social Council.
Los representantes de la Mesa de la Comisión han participado en varias reuniones de mesas conjuntas organizadas por la Mesa del Consejo Económico y Social.
The Defence Forces has participated in a number of Anti-Racist and Diversity awareness initiatives in conjunction with the Equality Authority.
Las Fuerzas de Defensa han participado en una serie de iniciativas de concienciación antirracista y de fomento de la diversidad, junto con la Dirección de la Igualdad.
the Special Rapporteur participated in a number of conferences, workshops
la Relatora Especial participó en una serie de conferencias, talleres
OCHA has already participated in a number of exercises involving chemical,
La OCAH ya ha participado en varios ejercicios relativos a agentes químicos,
The Committee experts also participated in a number of workshops organized by other intergovernmental organizations
Los expertos del Comité también participaron en una serie de cursos prácticos preparados por otras organizaciones intergubernamentales
The Committee's Chairperson, as well as other members of the Committee, participated in a number of meetings related to the functioning of the human rights treaty system.
La Presidenta y otros miembros del Comité participaron en varias reuniones relacionadas con el funcionamiento del sistema de tratados relativos a los derechos humanos.
UNCTAD has also participated in a number of conferences and seminars organized by national institutions,
La UNCTAD también ha participado en varias conferencias y seminarios organizados con instituciones nacionales,
Police trainers have participated in a number of study visits
Los instructores de policías han participado en una serie de sesiones de formación
The League of Arab States also participated in a number of meetings, supported by UNFPA
La Liga de los Estados Árabes también participó en una serie de reuniones apoyadas por el FNUAP
Women of the Sudan have participated in a number of forestry projects,
Las mujeres del Sudán han participado en varios proyectos forestales,
other Alliance representatives participated in a number of different stages of the UNICEF Management Excellence process.
otros representantes de la Alianza participaron en varias de las distintas etapas del programa de excelencia de la gestión del UNICEF.
Having participated in a number of victorious battles,
Habiendo participado en varias batallas victoriosas,
He had played piano as a youth and had participated in a number of competitions, but he was far more interested in science.
Tenía el piano jugado cuando era joven y había participado en una serie de concursos, pero estaba mucho más interesado en la ciencia.
representatives participated in a number of meetings including.
varios representantes participaron en una serie de reuniones, entre ellas.
The Institute also participated in a number of regional, subregional
Asimismo, el Instituto participó en una serie de reuniones y seminarios regionales,
Sameer has exhibited and participated in a number of film festivals in Canada,
Sameer ha expuesto y participado en varios festivales de cine en Canadá,
his senior colleagues participated in a number of United Nations meetings,
sus colegas de alto nivel participaron en varias reuniones, conferencias
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文