Examples of using Partnership programmes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
With the increasing engagement of UNFPA in global initiatives and partnership programmes with other donors,
Con la creciente participación del UNFPA en iniciativas y programas de colaboración mundiales con otros donantes,The United States reports that partnership programmes are important in uniting stakeholders within an industry and providing a forum
En los Estados Unidos los programas de asociación son importantes para unir a las partes interesadas dentro Partnership programmes in line with World Summit on Sustainable Development type II partnerships will strengthen the technical base of the Basel Convention
Los programas de alianzas al estilo Some DH2 million a year have been allocated to support cultural associations on the basis of partnership programmes that define the obligations of the Government
En materia supported the start of partnership programmes involving four pairs of cities in Sweden
the World Bank participates in 125 global and 50 regional partnership programmes.
el Banco Mundial participa en 175 programas de asociación, national agencies to design and implement partnership programmes in accordance with national development agendas.
los organismos nacionales con el fin best practice examples of Business Partnership Programmes.
ejemplos UNICEF is investing more efforts in strategic partnerships with emerging donors, global public-private partnership programmes, the Bretton Woods institutions
el UNICEF está centrando en mayor medida sus esfuerzos en las alianzas estratégicas con los nuevos donantes, los programas de asociación entre los sectores públicowith particular reference to the country partnership programmes in Ethiopia and Senegal.
en el que se hizo referencia especial a los programas de alianzas en los países en Etiopía y el Senegal.follow-up by the United Nations system were needed to implement specific partnership programmes such as the Brussels Programme of Action
un seguimiento eficaces por parte del sistema global knowledge sharing and partnership programmes.
el intercambio global the impact of partnership programmes and the Office of the Comptroller General.
la repercusión encourage partnership programmes with Governments, United Nations agencies
que fomentara los programas de asociación con los gobiernos, los organismos Options that could be considered for promoting the next generation of energy-efficient technologies include initiatives in the form of international partnership programmes involving public and private entities,
Podrían examinarse opciones para promover la generación venidera is promoting rural-urban and public-private partnership programmes, through improvement of infrastructure and services.
para los Asentamientos Humanos(ONU-Hábitat) está promoviendo programas de asociación entre las zonas rurales y las urbanas y los sectores privado y público mediante la mejora the non-state sector in general, more actively in development cooperation through partnership programmes.
el sector no estatal en general en la cooperación para el desarrollo mediante programas de asociación.the trilateral initiatives and the G8 Global Partnership programmes.
Also, a few Parties concerned by the European Community accession partnership programmes generally referred to it in detail, as most of those programmes include training
Además, algunas Partes interesadas It then focuses on several key commodity issues that could be addressed through effective partnership programmes, including commodity policies
Se analizan algunos aspectos esenciales 
