Examples of using Perceive it in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The physical senses can't perceive it;
However, our hearts can perceive it.
Sin embargo, nuestros corazones sí pueden percibirla.Va muchísimo más allá de eso, pero ustedes no pueden percibirlo.but we cannot perceive it.
no podemos percibirlo.Everything depends on how we receive and perceive it.
Todo depende de cómo understand and perceive it in this context!
comprenda y percibirlo en este contexto!Still, some people may perceive it that way.
Aún así, hay gente que quizá lo perciba de esa forma.could ye but perceive it.
si pudierais percibirlo.Maybe I wouldn't recognise it, even if I could perceive it.
Tal vez no lo reconocería, aunque pudiera percibirlo.you cannot always perceive it.
no siempre podéis percibirla.could ye but perceive it.
tan solo pudieseis percibirlo.This is the manifest and hidden Secret; would that ye might perceive it.
Éste es el Secreto oculto y manifiesto, ojalá lo comprendierais.Only those people with an active sixth sense can perceive it.
Solamente aquellas personas con un sexto sentido activo pueden percibirlos.My Will is beyond what a human mind can perceive It to be.
Mi Voluntad es más allá de lo que pueda percibirla una mente humana.And so we see our inner malfunctioning and perceive it as an external reality.
Y entonces, vemos nuestro mal funcionamiento interno y lo percibimos como una realidad externa.Under normal conditions we can't see or perceive it.
Bajo condiciones normales no podemos verlo o percibirlo.For God does speak--now one way, now another-- though man may not perceive it.
Dios nos habla una y otra vez, aunque no lo percibamos.We feel something, but cannot perceive it.
Sentimos algo pero no podemos percibirlo.But I could not perceive it.
Pero no pude percibirlo.Time is not linear, we just perceive it that way!
El tiempo no es lineal,¡nosotros sólo lo percibimos de ese modo!
