PERFORMING ITS FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• desempeño de sus funciones
• desempeñar sus funciones

Examples of using Performing its functions in English and their translations into Spanish

when said service prevents the Applus+ professional from performing its functions in Applus+ with the objectivity
dicha prestación impida a el profesional de Applus+ realizar sus funciones en Applus+ con la objetividad

Concern was also voiced that the court could be prevented from performing its functions through the mere placing of an item on the Council's agenda and could remain paralysed
Además, se expresó preocupación por el hecho de que la corte pudiese verse imposibilitada de desempeñar sus funciones por la mera inclusión de un asunto en el orden del día en el Consejo de Seguridad

In performing its functions, the Commission is vested with the powers of a civil court trying a suit which enables it to summon
En el desempeño de sus funciones, la Comisión está investida de las facultades de un tribunal civil cuando somete a juicio un pleito,

In performing its functions related to the conventions signed at the United Nations Conference on Environment
En el desempeño de sus funciones relacionadas con las convenciones firmadas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente

In performing its functions related to the conventions signed at the United Nations Conference on Environment
En el desempeño de sus funciones relacionadas con las convenciones firmadas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente

an essential requirement of the family is to focus on performing its functions, we have pursued an ambitious housing policy that embraced the enactment of legislation
una necesidad esencial para que la familia se concentre en el desempeño de sus funciones, hemos seguido una ambiciosa política de vivienda que comprendió la promulgación de leyes

In performing its functions with respect to the regulations
En el desempeño de sus funciones en relación con los reglamentos

impartiality of the judiciary in performing its functions, and should review the regime for the appointment,
imparcialidad de la judicatura en el desempeño de sus funciones, y debe revisar el régimen de nombramiento,

necessary measures for assisting the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in performing its functions as the principal policy-making body in the field of crime prevention
pidió a el Secretario General que tomara todas las medidas necesarias para prestar asistencia a la Comisión en el desempeño de sus funciones como principal órgano rector en la esfera de la prevención de el delito

the Trustee shall, in performing its functions under the Terms and Conditions,
el Administrador fiduciario, en el desempeño de sus funciones con arreglo a las Condiciones,

Assist the RALO in performing its function.
Asistir a la RALO en el desempeño de sus funciones.

The airfield performs its functions at normal speed.
El aeródromo realiza sus funciones a velocidad normal.

This specific zone performs its functions at a greatly reduced speed.
Esta zona específica realiza sus funciones a una velocidad muy reducida.

A configuration file controls the way that sendmail performs its functions.
Un archivo de configuración controla la forma en que sendmail realiza sus funciones.

quietly and automatically performs its functions in the background.
silenciosa y automáticamente realiza sus funciones en el fondo.

IKEA"Boya" performs its functions.
IKEA"Boya" realiza sus funciones.

It will perform its functions in cold and heat.
Va a desempeñar sus funciones como en el frío y el calor.

This system performs its functions in two ways.
Este sistema ejerce sus funciones mediante dos vías.

Pau performs its functions in the department of Back Office.
TÉCNICO ADMINISTRATIVO Pau desarrolla sus funciones en el departamento de Back Office.

The Committee performed its functions effectively under the current arrangement.
El Comité desempeña sus funciones con eficacia de conformidad con las disposiciones actuales.