POLICY AND DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• política y el desarrollo
• policy and development
• de conceptualización y política
• políticas y el desarrollo

Examples of using Policy and development in English and their translations into Spanish

research informs policy and development and to suggest tactics by which policy-oriented researchers can increase their influence.
la investigación influye en las políticas y el desarrollo, y de sugerir tácticas con las que los investigadores orientados hacia la política pudiesen aumentar su influencia.

the International Centre for Migration Policy and Development(ICMPD) will provide information to them
el Internacional Centre for Migration Policy and Development(ICMPD), ofrecerán información a estas personas

In 2001, assistance will be provided to the Kyrgyz authorities to facilitate the establishment of a unified migration management system through the formulation of policy and development of organizational structures for migration management.
En 2001 se ofrecerá asistencia a las autoridades kirguís para facilitar la creación de un sistema unificado de gestión de la migración a través de la formulación de políticas y el desarrollo de estructuras orgánicas para la gestión de la migración.

It has opened on the Internet a compendium of international initiatives for 1999 see the Department's home page at http: www.un. org/dpcsd/ social policy and development; or gopher. undp. org/un secretariat/dpcsd/social policy and development.
Además, ha colocado en la Internet un compendio de iniciativas internacionales para 1999 véase la página electrónica de presentación del Departamento en http://www.un. org/dpcsd/social policy and development, o gopher. undp. org/un secretariat/dpcsd/social policy and development.

Journal of Economic Issues, and the book Industrial Policy and Development: The Political Economy of Capabilities Accumulation was jointly published with the Nobel laureate Joseph Stiglitz.
Journal of Economic Issues y el libro"Industrial Policy and Development: The Political Economy of Capabilities Accumulation", publicado conjuntamente con el premio Nobel Joseph Stiglitz.

the title of the site was identified as“Gateway for social policy and development”;
el sitio fue titulado“Gateway for social policy and development”;

Open-Source Software(FOSS): Policy and development Implications, held in September 2004,
consecuencias de política y para el desarrollo, celebrada en septiembre de 2004,

Two additional posts at the P-4 level are proposed for a Policy Adviser and a Policy and Development Officer in the Police Division see A/62/783, paras. 93-99.
Se proponen dos puestos adicionales de categoría P-4 para un asesor sobre políticas y un oficial de políticas y desarrollo en la División de Policía véase A/62/783, párrs. 93 a 99.

Open-Source Software: Policy and Development Implications was held at the Palais des Nations,
consecuencias de política y para el desarrollo se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 22 al

has inhibited civil society engagement in meaningful policy and development dialogue.
ha impedido la participación de la sociedad civil en un verdadero diálogo sobre políticas y desarrollo.

Social Council focused on promoting greater coherence between policy and development goals and making development partnership more participatory and transparent.
Social se centró en promover una mayor coherencia entre los objetivos normativos y de desarrollo y en lograr que la asociación para el desarrollo fuera más participativa y transparente.

In the other 13 programmes, the evaluation responsibility is affiliated with programme planning, policy and development studies entities and its reporting lines vary accordingly.
En los otros 13 programas la responsabilidad por la evaluación está vinculada a las entidades que realizan estudios sobre la planificación, las políticas y la formulación de los programas, y su lugar en la estructura jerárquica varía en consecuencia.

the Law, Policy and Development Studies.
el derecho y los estudios sobre políticas y desarrollo.

and"> open-source software: policy and development implications.
consecuencias de política y para el desarrollo.

the country has very clear legal, policy and development goals aiming at uplifting marginalized groups.
el país tiene metas legales, de políticas y desarrollo muy claras que apuntan a dignificar a los grupos marginados.

mainstreaming disability issues and needs in national legislative, policy and development frameworks.
necesidades relativas a la discapacidad en los marcos legislativos, de política y de desarrollo del país.

Policy and development planners require effective tools for developing,
Los planificadores de la política y el desarrollo necesitan instrumentos eficaces para desarrollar,

Following the interest expressed by the Members during the 93rd session to include in the agenda of the Council meetings a more comprehensive debate on key issues of central relevance for tourism policy and development, the 94th session includes a thematic discussion on visa
Atendiendo al interés expresado por los Miembros durante la 93ª reunión por incluir en el orden del día de las reuniones del Consejo un debate más amplio sobre asuntos de particular relevancia para la política y el desarrollo del turismo, la 94ª reunión

focuses on ways in which accounting for the links among gender, policy and development outcomes can improve policy formulation and development effectiveness.
se centra en explicar los vínculos entre el género, las políticas y el desarrollo para mejorar la formulación de políticas y la eficacia en términos de desarrollo..

which would examine the links between gender, policy and development, and a gender sector strategy paper which would propose institutional
que examinará los vínculos entre el género, las políticas y el desarrollo, y propondrá prioridades institucionales y operacionales para la labor futura en