POSITIVE EXAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplos positivos
• buenos ejemplos
• ejemplo positivo

Examples of using Positive examples in English and their translations into Spanish

will bring both critical viewpoints and positive examples from our partner organisations into the debate.
traerá a debate sus perspectivas críticas, así como los ejemplos positivos de nuestras organizaciones coparte.

peoples to languages and cultures was a facet of the right to self-determination and mentioned positive examples of the promotion and revitalization of indigenous peoples' languages and cultures.
culturas era un aspecto del derecho a la libre determinación y mencionó ejemplos positivos de promoción y revitalización de los idiomas y culturas de pueblos indígenas.

information in the region, and positive examples of public-private partnerships to combat desertification,
información en la región, y ejemplos positivos de alianzas publicoprivadas, sobre todo entre gobiernos

as shown by positive examples in the five medium-term strategic and institutional plan focus areas,
que quedaban manifestados por los positivos ejemplos en las cinco esferas de atención prioritaria del plan estratégico

Despite these positive examples, the value of nature is still not fully recognized in planning
A pesar de estos ejemplos positivos, aún no se reconoce plenamente el valor de la naturaleza en la planificación

There are many positive examples in which the participation of indigenous peoples has contributed effectively to achieving development goals and at the same
Son muchos los ejemplos positivos donde la participación de los pueblos indígenas ha contribuido efectivamente al logro de los objetivos del desarrollo,

Despite these positive examples, participants noted that the trend in tax policy remained regressive, coupled with the
A pesar de esos ejemplos positivos, los participantes señalaron que la tendencia existente en materia de política fiscal seguía siendo regresiva

Documenting and disseminating positive examples and good practices illustrating how judges
A la vista de su considerable importancia, debería alentarse la documentación y difusión de ejemplos positivos y de prácticas óptimas que ilustren la forma en

Positive examples in this regard include the support offered to the Alliance of Small Island States,
Entre los ejemplos positivos en este sentido están el apoyo ofrecido a la Alianza de los Pequeños Estados Insulares

Instead of taking a high road on worker rights and serving as positive examples, these multinational corporations adapt to the host country's low road model for worker rights.
En lugar de tomar el camino adecuado respecto a los derechos de los trabajadores y convertirse, con ello, en ejemplos positivos, estas multinacionales se adaptan al modelo de los países en los que se implantan, basado en obstaculizar estos derechos.

We have seen from numerous positive examples around the world that Governments in developing countries can accelerate investment in growth by providing their citizens with improved access to the facilities of economic opportunity.
En muchos casos positivos de todo el mundo hemos comprobado que los Gobiernos de los países en desarrollo pueden acelerar la inversión en el crecimiento proporcionando a sus ciudadanos más acceso a servicios que ofrezcan oportunidades económicas.

Positive examples include the development of the Google search engine site in the Maori language and the Cree Dictionary
Entre los ejemplos positivos pueden citarse la creación del sitio del motor de búsqueda de Google en idioma maorí

Singapore were mentioned as positive examples that have shown how to reduce poverty through human capital development
Hong Kong y Singapur como ejemplos de casos positivos en los que se había reducido la pobreza mediante el desarrollo del capital humano

This handbook also offers positive examples of how protracted situations of statelessness have been resolved,
Este Manual también ofrece ejemplos positives de coma situaciones prolongadas de apatridia han sida resueltas,

Minister for Immigration and Integration, it highlights positive examples of interaction between the indigenous population
pone de relieve en los medios de información ejemplos positivos de interacción entre la población autóctona

Welcoming the interest expressed by the mandate-holders and noting some positive examples, in general the speakers in their presentations expressed the concern that only ad hoc
Los oradores, que se felicitaron del interés mostrado por los titulares de mandatos y señalaron algunos ejemplos positivos, por lo general expresaron preocupación porque en las actividades

They also welcomed the recent positive examples of complementarity between CERF
También acogieron con beneplácito los recientes ejemplos positivos de la complementariedad entre el CERF

Good practice and positive examples of concrete activities implemented by the competent institutions in the field of promotion and exercies of civil and political rights are also presented.
También se presentan las buenas prácticas y los ejemplos positivos de las actividades concretas que llevan a cabo las autoridades competentes en el ámbito de la promoción y el ejercicio de los derechos civiles y políticos.

The region offers positive examples of regulatory frameworks
En la región existen ejemplos positi- vos de marcos de regulación

Positive examples include the production of factual programmes about and by religious minorities,
Entre los ejemplos positivos se incluyen la producción de documentales dedicados a las minorías religiosas