POSSIBLE DEPLOYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• posible despliegue
• posible emplazamiento
• posible instalación

Examples of using Possible deployment in English and their translations into Spanish

The purpose of the meetings was to explain the concept of operations being developed by the Secretariat for possible deployment in Brazzaville and to invite interested Governments to identify the support they might be able to provide either to a multinational force
El propósito de esas reuniones era explicar el planteamiento de las operaciones que estaba elaborando la Secretaría para un posible despliegue en Brazzaville y para invitar a los gobiernos interesados a especificar si la asistencia que proporcionarían a una fuerza multinacional o a una operación de mantenimiento de la paz

production and possible deployment of some weapons systems,
la producción y el posible despliegue de algunos sistemas de armas,

support peace efforts and preparations were under way for the possible deployment of blue helmets in three other peacekeeping operations.
hay en curso preparativos para un eventual despliegue de los cascos azules en el marco de otras tres operaciones de mantenimiento de la paz.

Concerning the possible deployment of UNMOs, the Abkhaz party expressed the opinion that under present circumstances such a deployment would be premature
En lo tocante a el posible despliegue de observadores militares de las Naciones Unidas, la parte abjasia expresó la opinión de que, en las circunstancias actuales,

evaluate all information relevant to the possible deployment of United Nations military observers on the Rwanda/Uganda border.
evaluara toda la información pertinente a el posible despliegue de observadores militares de las Naciones Unidas en la frontera entre Rwanda y Uganda.

also to preclude the possible deployment of nuclear weapons on their territories
también para evitar el posible emplazamiento de armas nucleares en sus territorios

Humanitarian actors have raised increasing concerns about the possible deployment of a United Nations force in Mali and the need to
Los agentes de asistencia humanitaria han expresado cada vez más preocupación acerca de la posibilidad de despliegue de una fuerza de las Naciones Unidas en Malí

Its expertise is also highly relevant in the case of possible deployment of nuclear or radiological weapons.
sus conocimientos especializados son sumamente pertinentes para el caso de un posible despliegue de armamentos nucleares o radiológicos.

real progress in the political process are prerequisites for a decision of the Security Council on possible deployment of a United Nations peacekeeping operation in Somalia.
proceso político eran requisitos previos para que el Consejo de Seguridad adoptara una decisión sobre el posible despliegue de una operación de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en Somalia.

Rasmussen made no specific remarks on the possible deployment of Patriots.
Rasmussen no hizo declaraciones específicas sobre el posible despliegue de esos misiles.

It postulates the fastest possible deployment of energy efficiency
Plantea el más rápido y posible despliegue de opciones de energía sostenible

Currently, UNISFA patrols are evaluating the suitability and accessibility of possible deployment sites.
En la actualidad, las patrullas de la UNISFA están evaluando la idoneidad y la accesibilidad de posibles lugares de despliegue.

I want to task a strike team to Uzbekistan, early as possible deployment.
Quiero enviar un equipo de asalto a Uzbekistan, despliegue tan pronto como sea posible.

The possible deployment of LARs raises additional concerns that include but are not limited to the following.
El posible despliegue de los robots autónomos letales crea motivos de preocupación adicionales, entre los que cabe mencionar los siguientes.

It also discusses the status of contingency planning for the possible deployment of a United Nations peacekeeping operation.
Se examina también el estado de los planes para situaciones imprevistas con miras al posible despliegue de una operación de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

The technical team was not able to produce a plan for the possible deployment of a traditional peace-keeping operation.
El equipo técnico no pudo elaborar un plan para el posible despliegue de una operación convencional de mantenimiento de la paz.

Concurrence is therefore sought to plan and prepare for a possible deployment in accordance with General Assembly resolution 49/233 A.
Por lo tanto, se solicita el consentimiento necesario para planificar y preparar un posible despliegue con arreglo a la resolución 49/233 A de la Asamblea General.

The Non-Aligned Movement has rightly expressed concern over the development of new types of nuclear weapons and their possible deployment.
Con toda razón, el Movimiento de los Países No Alineados se ha declarado preocupado por el desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares y su posible despliegue.

To secure from the parties guarantees of cooperation and assurances of security for the possible deployment in-country of military observers;
Obtener de las partes garantías de cooperación y de seguridad para el posible despliegue de observadores militares en el interior del país;

He will also seek continuing political support from the United Nations Security Council for the possible deployment of a CSCE peace-keeping force.
Procurará, asimismo, que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas siga prestando su apoyo político para el posible despliegue de una fuerza de la CSCE de mantenimiento de la paz.