POSSIBLY CAUSING IN SPANISH TRANSLATION

• posiblemente causando
• causando posibles
• puede causar
• posiblemente provocando
• con la posibilidad de provocar
• pudiendo provocar
• pudiendo ocasionar
• probablemente causando
• posiblemente causar
• posiblemente cause
• podría causar
• podría provocar

Examples of using Possibly causing in English and their translations into Spanish

High tool rpm caused by a worn out CFS disc may result in separation of sanding pad from the sander, possibly causing personal injury.
Los índices rpm altos causados por un disco CFS desgastado pueden resultar en la separación del disco de lijado de la lijadora, posiblemente causando lesiones corporales.

as accidental actuation may occur, possibly causing injury.
puede activarse accidentalmente, causando posibles lesiones.

It could be ejected under high pressure when operating the gun, possibly causing injury or damage.
Podría ser lanzada bajo alta presión cuando use la pistola, posiblemente provocando lesiones o daños.

overcharged during recharging, possibly causing it to leak, overheat,
se sobrecargue durante la recarga, pudiendo provocar fugas, sobrecalentamiento,

Dull bits require more force to push the tool, possibly causing the bit to break.
Las brocas romas requieren más fuerza para empujar la herramienta, con la posibilidad de provocar que la broca se rompa.

of the motor and dangerous kickback, possibly causing severe injury.
el motor dará unos peligrosos contragolpes, pudiendo ocasionarle serias heridas.

as accidental actuation may occur, possibly causing injury.
puede ocurrir activación accidental, posiblemente causando heridas.

bottled gases as a power source for this tool as tool may explode, possibly causing injury.
gas envasado en cilindros como fuente de energía para esta herramienta porque puede explotar, causando posibles lesiones.

prenatal care, possibly causing premature labor or abortion.
el cuidado prenatal, lo que puede causar un parto prematuro o aborto.

damage other safety features, possibly causing it to leak, overheat,
dañar otras funciones de seguridad, pudiendo provocar fugas, sobrecalentamiento,

scatter flying debris at high-speed, possibly causing serious injury.
desparramar escombros a alta velocidad, con la posibilidad de provocar lesiones graves.

Larger or longer objects can penetrate deeper into the tissues, possibly causing more damage.
Los objetos más grandes o largos pueden penetrar más profundamente en los tejidos, probablemente causando más daño.

damaging the seal and possibly causing burns to persons handling the pump.
dañando el sello y posiblemente causando quemaduras a las personas que manipulan la bomba.

debris to be drawn into the generator air intake, possibly causing generator damage.
residuos por la admisión de aire del generador pudiendo ocasionar daños en el generador.

could cause bristles to fly loose, possibly causing injury.
podría provocar que las cerdas vuelen, con la posibilidad de provocar lesiones.

Running pump without water may cause pump to overheat, damaging seal and possibly causing burns to persons handling pump.
Si la bomba funciona sin agua puede recalentarse, dañándose la junta y posiblemente causando quemaduras a las personas que manipulan la bomba.

as accidental actuation may occur, possibly causing injury.
se pueden producir disparos accidentales y posiblemente causar heridas.

could cause the tool to kick back, possibly causing serious injury.
podrían provocar que la herramienta rebote, con la posibilidad de provocar lesiones serias.

Attempting a pocket cut at any other setting can result in loss of control of the saw possibly causing serious injury.
Si intenta hacer un corte de cavidad en cualquier otro ajuste, puede resultar en pérdida de control de la sierra posiblemente causando una lesión grave.

dangerous KICKBACK, possibly causing severe personal injury.
un rETrOCESO peligroso, que posiblemente cause lesiones personales graves.