POSSIBLY EVEN IN SPANISH TRANSLATION

• posiblemente incluso
• tal vez incluso
• quizá incluso
• quizás incluso
• probablemente incluso
• quizás hasta
• puede que incluso
• es posible que incluso

Examples of using Possibly even in English and their translations into Spanish

And possibly even the second floor has….
Y muy posiblemente hasta el segundo piso sea….

He's a material witness in a murder, possibly even a suspect.
Es un testigo material en un asesinato, posiblemente, hasta un sospechoso.

tarnish your aluminum rims, and possibly even damage them.
empañará tus rines de aluminio, e incluso podría dañarlos.

Their intention was to find an overland route to Ulthuan and possibly even Lustria.
Su intención era encontrar una ruta terrestre hasta Ulthuan, y posiblemente incluso hasta Lustria.

thereby find their pacification, possibly even their liberation.
así encuentran su pacificación, eventualmente hasta su liberación.

(followed by a dramatic exit or possibly even a slap in the face).
(seguido de una dramática salida o posiblemente hasta una cachetada.).

When Tutankhamun died, Ay was about 70 years old, or possibly even older.
Cuando murió Tutankamón, Ay tenía unos 70 años, posiblemente fuese incluso más viejo.

foreigners, possibly even enemies.
extranjeras, posiblemente hasta enemigas.

The house is exactly as advertised, possibly even nicer.
La casa está exactamente como lo anuncian, posiblemente incluso más agradable.

the headlines only tell half the story- possibly even less.
los titulares solo cuentan la mitad de la historia-posiblemente incluso menos.

the same player, possibly even better.
la misma jugadora, aunque posiblemente mejor.

Problems functioning in daily life, possibly even resulting in disability.
Problemas para desenvolverse en la vida diaria, los cuales incluso pueden provocar una discapacidad.

Check in, during and possibly even after!
Asistencia en los registros, durante, y posiblemente incluso más tarde!

They look a bit on the rough and boorish side, possibly even dangerous.
Parecen un poco bruscos y groseros. Puede que hasta peligrosos.

He will have abundant images of murderers on his computer and possibly even snuff films.
Tendrá abundantes imagénes de asesinatos en su ordenador y probablemente hasta películas snuff.

Possibly even heavier defences and mines.
Las defensas y las minas posiblemente aún más intensas.

drive north to Catania. Possibly even Messina.
seguirá al norte hasta Catania o hasta Mesina.

It was generally expected that conclave would last very long, possibly even several months.
Esto significaba que los asedios podían durar mucho tiempo, a veces hasta varios años.

The generic scoping report will provide subregions and possibly even nations with a foundation for the development of specific scoping documents.
El informe del análisis inicial genérico dará a las subregiones, y tal vez incluso a las naciones, una base para la elaboración de documentos específicos de análisis inicial.

Study analyzes new guard dog breeds The new study aims to find better breeds of guard dogs for sheep producers- and possibly even some cattle ranchers.
Estudio analiza nuevas razas de perros de guardia El nuevo estudio pretende encontrar mejores razas de perros guardianes para ovinos productores- y quizá incluso algunos ganaderos.