POTENTIAL OF USING IN SPANISH TRANSLATION

• posibilidades de utilizar
• potencial del uso
• potencial de utilizar
• el potencial del uso
• posibilidades de utilización

Examples of using Potential of using in English and their translations into Spanish

The emission-reduction potential of using best fumigation practices should be quantified.
Debería cuantificarse el potencial para la reducción de emisiones derivado del uso de las mejores prácticas de fumigación.

He also emphasized the clinical potential of using protease inhibitors as a treatment for malaria.
También acentuó el potencial clínico de utilizar inhibidores de proteasas como tratamiento para la malaria.

Professor Kok will demonstrate the research potential of using multi-generational life-course data enriched with anthropometric information.
En esta conferencia se muestra el potencial de investigación de utilizar datos multigeneracionales de curso de vida enriquecidos con información antropométrica.

The potential of using trained honeybees has also been explored
Asimismo, se ha investigado la posibilidad de utilizar abejas entrenadas,

Zenco was established in 2006 to help local authorities realise the potential of using CCTV video evidence to enforce traffic and parking contraventions.
Zenco fue creada en 2006 para ayudar a las autoridades locales a aprovechar el uso de los sistemas de videovigilancia CCTV para hacer cumplir las infracciones de tráfico y aparcamiento.

It also provides them with the potential of using the access they provide to foreign suppliers by making use of the foreign supplier's own network as a means of exporting services.
Esa situación también les permitiría aprovechar las posibilidades de utilizar el acceso que ofrecen a los proveedores extranjeros utilizando las propias redes de los proveedores extranjeros como medio de exportar servicios.

The full potential of using accrual-based information can be realized only if managers are convinced of the value of accrual-based data
Para aprovechar el pleno potencial que ofrece la utilización de información basada en valores devengados los gerentes deben estar convencidos del valor de los datos en valores devengados

the threats affecting it and the potential of using it in a sustainable manner.
las amenazas que pesan sobre ella y su potencial para una utilización sustentable.

the threats affecting it and the potential of using it in a sustainable manner.
las amenazas pendientes y las posibilidades de un uso duradero.

The potential of using the tools of parliamentary oversight,
El potencial que encierra el uso de los mecanismos parlamentarios de supervisión,

at the macro-scale- a project reported in June 2017 in Norway was designed to look into the potential of using trawling as a means to remove some of the larger material 12.
en la macro-escala- un proyecto reportado en junio de 2017 en Noruega fue diseñado para estudiar el potencial del uso de la pesca de arrastre como medio para eliminar parte del material12 más grande.

fistulas in Crohn's disease, which highlighted the potential of using allogeneic adipose-derived stem cells in the treatment of inflammatory conditions associated with immune-mediated diseases.
que puso de relieve el potencial que presenta el uso de células madre alogénicas derivadas de tejido adiposo en el tratamiento de condiciones inflamatorias asociadas con enfermedades inmunomediadas.

Multinational coordination 3.70 The Scientific Committee requested that Members that undertake krill fishing activities liaise with their industry to determine whether their krill vessels are willing to participate in multinational coordinated subarea-scale surveys which underline the potential of using multinational fishing vessel effort for potential area-scale surveys in the future;
Coordinación multinacional 3.70 El Comité Científico solicitó que los Miembros que realicen actividades de pesca de kril se comuniquen con sus respectivas industrias para determinar si sus barcos de pesca de kril desean participar en prospecciones coordinadas multinacionales a escala de subárea lo que resalta el potencial de la combinación multinacional del esfuerzo pesquero para posibles prospecciones a escala de área en el futuro;

Ecorkwaste preliminary results show the potential of used technologies.
Los resultados preliminares de Ecorkwaste demuestran el potencial de las tecnologías utilizadas.

adoption and/or development of codes of conduct with the aim of preventing misuse in the context of advances in bio-science and bio-technology research with the potential of use for purposes prohibited by the Convention agenda item 6.
elaboración de códigos de conducta con el fin de impedir el uso indebido de los adelantos de la investigación en ciencias biológicas y biotecnología que puedan utilizarse para fines prohibidos por la Convención tema 6 del programa.

Potential risks of using ooniprobe are detailed below.
Los riesgos potenciales de usar OONI Probe se detallan a continuación.

What are the potential risks of using CRISPR-Cas9?
¿Qué riesgos potenciales tiene el uso de CRISPR-Cas9?

The viability and potential cost of using existing destruction facilities.
La viabilidad y los costos potenciales de utilizar instalaciones de destrucción existentes;

What are the potential benefits of using the Platform?
¿Qué posibles beneficios conlleva la utilización de la plataforma?

Potential risks of using older versions of Internet Explorer.
Riesgos potenciales de usar las versiones anteriores de Internet Explorer.