PPPS IN SPANISH TRANSLATION

• apps
• colaboración público-privada
• ppps
• APP
• PPA
• PPP
• asociaciones público-privadas
• entre los sectores
• alianzas público-privadas
• asociaciones
• IPP
• colaboración públicoprivada

Examples of using Ppps in English and their translations into Spanish

customer loyalty-developing PPPs Gaming for branding.
la fidelidad del cliente-desarrollo de Gaming APPs para branding.

Special rules on support from the ESI Funds to PPPs.
Normas específicas sobre el apoyo de los Fondos EIE a las asociaciones público-privadas.

The World Bank Group has tools to enable better informed decisions around PPPs.
El Grupo Banco Mundial posee herramientas que permiten tomar decisiones mejor informadas sobre las APP.

He says IFC will hopefully support municipal PPPs.
Afirma que la CFI apoyará afortunadamente a las APP municipales.

Continuation of debate on PPPs at EC level.
Continuación del debate sobre CPP a nivel comunitario.

The EC Treaty thus applies to PPPs.
El Tratado CE es aplicable, por tanto, a la CPP.

Is there a need for a specific legal framework for PPPs at European level?
¿Es necesario a nivel europeo un marco jurídico específico de la CPP?

The UN Global Compact has played a pioneering role in encouraging PPPs.
El Pacto Mundial de la ONU desempeñó un papel pionero en el fomento de APP.

through various models including PPPs.
través de varios modelos, incluyendo los PPP.

It also opposed the establishment of a European agency for PPPs paragraph 18.
También se opuso al establecimiento de una agencia europea para las CPP párrafo 18.

The UNCITRAL instruments need to reflect best practices in regulating PPPs.
Los instrumentos de la CNUDMI deben reflejar las mejores prácticas en la regulación de la colaboración público-privada.

International Colloquium on Public-Private Partnerships PPPs.
Coloquio Internacional sobre la colaboración entre el sector público y el sector privado.

Drafting of a model law on public-private partnerships PPPs.
Redacción de una ley modelo sobre la colaboración entre el sector público y el sector privado.

SUBSIDISING/ENCOURAGING PPPs 2.4.1.
SUBVENCIONAR/FOMENTAR LAS APPs 2.4.1.

PPPs allow governments to spend public money with private companies,
Las PPP permiten a los gobiernos gastar dinero público en empresas privadas,

They remain deluded by the false promises of PPPs, even as the evidence of the crisis of privatisation is mounting.
Siguen engañados por las falsas promesas de las asociaciones público-privadas, incluso cuando las pruebas de la crisis de la privatización se acumulan.

other countries have set up special funds to lend to PPPs which private banks will not lend money to.
otros países han establecido fondos especiales para otorgar préstamos a aquellas PPP a las cuales los bancos privados no quieren prestar dinero.

These public-private partnerships(PPPs) for statistics have three distinguishing features from PPPs in other sectors.
Estas asociaciones público-privadas(PPPs, por sus iniciales en inglés) para las estadísticas se diferencian en tres características de las de otros sectores.

As noted by Oxfam, these PPPs reinforce inequality
Como señala Oxfam, las asociaciones público-privadas refuerzan la desigualdad

national human rights NGOs have uncovered various communities that have been strongly adversely affected by previous PPPs in education.
por parte de su coalición y ONG nacionales de derechos humanos, han descubierto varias comunidades que han sido afectadas negativamente por PPP previas en educación.