Examples of using
Practical aspect
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I do not intend to dwell on the practical aspect and the various forms that cooperation and exchanges between those two organs should take,
la Asamblea General, no tengo la intención de explayarme sobre el aspecto práctico y las distintas formas que deben tomar la cooperación y los intercambios entre esos dos órganos,
The child protection adviser initiative also represents a practical aspect of the engagement of the Security Council with regard to children affected by armed conflict,
Esta iniciativa también constituye un aspecto práctico del compromiso del Consejo de Seguridad respecto de la cuestión de los niños afectados por los conflictos armados
Practical aspects to be considered when setting up a company in Spain.
Cuestiones prácticas a tener en cuenta para la constitución de una empresa en España.
An understanding of the prayerful and practical aspects for accepting cases.
Un entendimiento de las facetas prácticas y religiosas en la aceptación de pacientes.
Practical Aspects of Rape Investigation:
Practical Aspects of Rape Investigation:
I accept the website's Privacy Policy. Practical aspects.
acepto la Política de confidencialidad de esta página. Cuestiones prácticas.
It may also convene sector-specific meetings to assess practical aspects of the plan.
Asimismo, se podrán convocar reuniones sectoriales para evaluar aspectos concretos del Plan.
The goal is to complete the practical aspects seen in theory.
El objetivo es completar de forma práctica aspectos vistos en teoría.
Take advantage of the visit to address with your student some of the practical aspects of the technology subjects.
Aprovecha la visita para tratar con tu alumnado el aspecto práctico de la asignatura de tecnología.
The award also recognizes functionality, also"considering the practical aspects and their excellence when fulfilling the objectives pursued by the project.
El galardón también premia la funcionalidad,"teniendo en cuenta los aspectos funcionales y la calidad con la que cumplen los objetivos que persigue el proyecto.
Sangam Advocacy Seminars are intense trainings that look at practical aspects of advocacy and discover the global issue that is chosen as the feature topic in-depth.
Los Seminarios de Propugnación de Sangam son capacitaciones intensivas en relación con los aspectos prácticos de la propugnación y tratan en profundidad el tema general escogido como tema principal.
Does the central authority have clear guidelines on practical aspects and issues arising in a mutual legal assistance case?
¿Dispone la autoridad central de directrices claras respecto de elementos prácticos y eventuales problemas relacionados con un caso de asistencia judicial recíproca?
Many practical aspects of the concept of Just Peace require discussion, discernment and elaboration.
Es necesario examinar, discernir y elaborar muchos aspectos concretos de la noción de paz justa.
normative tools that offer guidance and hands-on advice on the practical aspects of the right to food.
normativas y su utilización resulta ser una guía en el ámbito práctico del derecho a la alimentación.
Mr. BARABANOV(Russian Federation) commended UNHCR on its efforts to resolve the practical aspects of forced migration.
El Sr. BARABANOV(Federación de Rusia) rinde homenaje al ACNUR por los esfuerzos que despliega para resolver el problema de la migración forzosa en sus aspectos concretos.
The practical aspects of protecting HIV-related human rights are more likely to be addressed if there is leadership on this issue in the executive
Hay mayor probabilidad de resolver los aspectos prácticos que plantea la protección de los derechos humanos relacionados con el VIH si existe un liderazgo
the individual soon finds himself working with others on the practical aspects of his course, studying together to become proficient in what they have learned.
el estudiante pronto se encuentra trabajando con otros en los aspectos prácticos de su curso, estudiando con ellos para llegar a ser competentes en lo que han aprendido.
as well as practical aspects of their implementation in the environmental context;
al igual que los aspectos prácticos de sus implementaciones en el contexto medioambiental.
I would like to express the hope that practical aspects and realism will finally prevail,
Quisiera expresar el deseo de que en última instancia se impongan los aspectos concretos y el realismo, como sucede siempre
are functionally in a similar situation as to practical aspects, group dynamics,
funcionalmente estaban en una situación semejante en lo que respecta a los aspectos pragmáticos, dinámica de grupo
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文