PRACTICAL CONTRIBUTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• contribuciones prácticas
• aportes prácticos
• contribuciones concretas
• aportaciones prácticas

Examples of using Practical contributions in English and their translations into Spanish

challenges of implementation and practical contributions.
las dificultades de la aplicación y las contribuciones prácticas.

To make sure that the WEU Council can include in its deliberations any possible practical contributions that might be appropriate for us in that context,
Para asegurar que el Consejo de la Unión Europea Occidental pueda incluir en sus deliberaciones toda contribución práctica que pudiera resultarnos pertinente en ese contexto,

had endeavoured to make useful practical contributions to the consideration of the theme of“Health” by providing an opportunity for indigenous experts from Canada to participate in the Working Group and to share their experiences and expertise.
temas del Decenio y ha procurado aportar una contribución práctica y útil al examen del tema de la salud brindando a expertos indígenas del Canadá la posibilidad de participar en el Grupo de Trabajo y compartir su experiencia y sus conocimientos especializados.

UNCTAD's sole justification for its future existence must be its continued relevance and practical contributions to member States.
la única justificación de la UNCTAD para seguir existiendo es que continúe siendo útil y aportando contribuciones prácticas para los Estados miembros.

His country was committed to making practical contributions to peacekeeping operations,
Mongolia reitera que está dispuesta a hacer contribuciones prácticas a las operaciones de mantenimiento de la paz,

challenges of implementation, and practical contributions, and identify new challenges to be met by major groups to expedite implementation.
las dificultades en la aplicación, y contribuciones prácticas, y se detectan nuevos desafíos que deberán superar los grupos principales para acelerar la aplicación.

The recent debate and changes in the pertinent mechanisms of the Commission on Human Rights had emphasized practical contributions to the implementation of the right to development.
los recientes cambios experimentados por los mecanismos pertinentes de la Comisión de Derechos Humanos a fin de prestar una especial atención a las contribuciones concretas para la realización de el derecho a el desarrollo.

which helped to raise awareness of the role of NHRIs and the practical contributions they could make at the Commission's sessions to better advance the rights of women and girls.
se cobrara conciencia de la función de esas instituciones y las aportaciones prácticas que podrían hacer en esos períodos de sesiones para promover mejor los derechos de las mujeres y las niñas.

The Association is dedicated to the Millennium Development Goals and has made practical contributions helping indigenous people in North America
La Asociación se ocupa de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio y ha contribuido de manera práctica a la ayuda a las poblaciones indígenas de América de el Norte

The practical contribution is an interactive Web page to work in schools.
El aporte práctico consiste en una Página Web interactiva para el trabajo en las escuelas.

In this perspective we are called to give our practical contribution.
En esta perspectiva estamos llamados a aportar nuestra contribución concreta.

As one practical contribution following the Review Conference, Australia established with Japan a cross-regional nonproliferation
Una de las contribuciones prácticas realizadas después de la Conferencia de Examen fue la creación por parte de Australia

Kazakhstan is making a further practical contribution to the strengthening of the CTBT verification regime.
Kazajstán está haciendo nuevas contribuciones prácticas al fortalecimiento del régimen de verificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.

Mongolia stands ready to actively cooperate with the United Nations and to make a practical contribution to its peacekeeping operations.
Mongolia sigue dispuesta a cooperar activamente con la Organización y a hacer contribuciones prácticas a sus operaciones de mantenimiento de la paz.

Their findings should make a practical contribution to improving the social policy environment in developed and developing countries.
Las conclusiones de esos proyectos constituirán un aporte práctico al mejoramiento del ámbito de las políticas sociales en los países desarrollados y en los países en desarrollo.

We consider this conference a practical contribution by the Government of Japan and the UNDP to
Consideramos que esta conferencia es una contribución de carácter práctico del Gobierno del Japón

As a practical contribution to the above policy orientations. Report by the Vice-President(United States of America)
Como aportación práctica a los criterios anteriores"Informe del Vicepresidente(Estados Unidos de América)

REA plastic trolleys make a practical contribution to this when taking delivery of, storing and moving flower arrangements, wreaths, flowers, plants etc.
Los carros de plástico REA hacen una aportación práctica a este ambiente almacenando y desplazando ramos, flores, coronas, plantasetc.

The practical contribution teachers are expected to make to that cause is an urgent matter.
El aporte concreto que se espera de los maestros y maestras para este fin es una cuestión urgente.

The success of the Blue Flag programme in Europe is a good example of the practical contribution of such an approach.
El éxito del programa Blue Flag en Europa es un buen ejemplo del aporte práctico de ese método.