PREDICTABLE BASIS IN SPANISH TRANSLATION

• previsible
• base predecible
• forma predecible

Examples of using Predictable basis in English and their translations into Spanish

ensure its effectiveness in the future on a predictable basis.
a fin de asegurar su eficacia en el futuro sobre una base previsible.

mechanism for continuing review, support, monitoring and evaluation of the implementation of the BPOA on a regular and predictable basis.
la evaluación constantes de la aplicación del Programa de Acción de Barbados de una manera periódica y previsible.

to invite the United Nations coordination bodies to hold their meetings on a regular and predictable basis.
invitara a los órganos de coordinación de las Naciones Unidas a celebrar sus reuniones de forma periódica y previsible.

Technology for Development cited the need to provide, on a predictable basis, the necessary financial means to sustain science
Tecnología para el Desarrollo mencionó la necesidad de proporcionar, en forma predecible, los medios financieros necesarios para apoyar las actividades en materia de ciencia

to provide local staff with well-paid activity on a stable and predictable basis.
los funcionarios locales cuenten con una remuneración adecuada, estable y previsible.

which affirms the increase in resources available to operational activities for development on a continued and predictable basis.
en la que se reivindica el aumento de los recursos destinados a actividades operacionales para el desarrollo de una manera constante y previsible.

provide interpretation services for meetings of regional groupings of Member States on a more predictable basis, the corresponding expenses should be included in the programme budget for the biennium 2004-2005.
para proporcionar servicios de interpretación para las reuniones de los grupos regionales de los Estados Miembros en un régimen más previsible, se deberían prever los gastos correspondientes en el presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.

the developed countries and make them available in a long-term and predictable basis.
asegurar el suministro de los recursos a largo plazo y en forma previsible;

should be given more technical and financial support on a predictable basis.
deberá contar con mayor apoyo técnico y financiero en forma previsible.

All coordinating bodies hold their meetings on a regular and predictable basis according to their respective needs
Todos los órganos de coordinación celebran sus reuniones de forma periódica y previsible con arreglo a sus respectivas necesidades

including by the provision of enhanced market access on a secure and predictable basis, adequate technical
entre otras cosas facilitando un mayor acceso a los mercados de manera segura y previsible, prestando la asistencia financiera

that the coordinating bodies hold their meetings on a regular and predictable basis, OIOS was provided with agendas and background documents demonstrating that they do hold their meetings on a regular and predictable basis and that, between sessions, they work through other means,
los órganos de coordinación celebraran sus reuniones de forma periódica y previsible, se presentaron a la OSSI programas y documentos de antecedentes que demostraban que estos órganos efectivamente celebraban sus reuniones de forma periódica y previsible y que, entre períodos de sesiones, realizaban su labor por otros medios,

including by the provision of enhanced market access on a secure and predictable basis, adequate technical
inclusive facilitando un mayor acceso a los mercados de manera segura y previsible, prestando la asistencia financiera

He hoped that core resources would be provided on a more predictable basis.
Confía asimismo en que los recursos básicos se proporcionen sobre una base más previsible.

The financing of development must therefore be placed on a more sound and predictable basis.
Por consiguiente, la financiación del desarrollo debe colocarse sobre una base más sólida y previsible.

Chile's system of formula-driven school grants provides a transparent and predictable basis for school providers.
El sistema chileno de subsidio escolar basado en una fórmula, proporciona una base transparente y predecible para los sostenedores de educación.

Improvements in market access for LDCs should be granted on a secure and predictable basis.
Las mejoras del acceso de los PMA a los mercados deberán ser de carácter seguro y predecible.

Institution members must also be open to the public on a regular and predictable basis.
Los miembros institucionales también deberán estar abiertos al público de manera regular y previsible.

How funding can be provided for such activities on a totally predictable basis therefore remains unclear.
De ahí que aún no esté clara la forma de proporcionar fondos para esas actividades de manera totalmente predecible.

They considered that the Department's activities should be funded on a more secure and predictable basis.
Estimaron que las actividades del Departamento se deberían financiar de manera más segura y predecible.