Examples of using Pretty enough in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I wasn't pretty enough for you.
No era lo bastante linda para ti.Maybe I'm not pretty enough.
Quizás no soy lo suficientemente guapa.The woman I married was just pretty enough.
Come on, Ruby. You're pretty enough.
You're not pretty enough.
No eres lo suficientemente bonita.
She ain't pretty enough for you?
¿Acaso no es lo suficientemente linda para ti?You look pretty enough to take to a barn dance.
Te ves bastante suficiente para llevar a un baile de granero.Are you saying that I'm not pretty enough?
Estás diciendo que no soy lo suficientemente guapa?She's not pretty enough.
No es bastante hermosa.I hope I look pretty enough.
Espero verme lo bastante linda.He's dangerous enough and she's pretty enough… to merit my personal attention!
Él es muy peligroso y ella lo bastante guapa para merecer mi atención personal!Her problem with Bill is she isn't pretty enough.
Su problema con Bill es que ella no es lo suficientemente bonita.Wondering the entire ride if they would think that she was pretty enough.
Preguntándose todo el viaje si ellos la creerían lo suficientemente linda.Well, she's pretty enough.
Bueno, es lo bastante bonita.Pretty enough for you?
¿Lo suficientemente lindo para ti?Am I pretty enough?
¿Soy lo suficientemente guapa?You're not pretty enough.
No eres bastante guapa.You're not even pretty enough.
No eres lo suficientemente bonita.I can't believe you don't think she's good or pretty enough.
No puede ser que ella no sea suficientemente linda o buena.I dare say she's pretty enough, too.
también diría que es lo bastante bonita.
