PREVIOUSLY ESTABLISHED IN SPANISH TRANSLATION

• previamente establecidos
• establecidos anteriormente
• establecido con anterioridad
• ya establecidas
• previamente fijados
• previamente establecidas
• previamente establecido
• previamente establecida
• establecido anteriormente
• establecidos con anterioridad
• establecidas anteriormente
• establecida anteriormente
• ya establecida

Examples of using Previously established in English and their translations into Spanish

guaranteed with your mortgage previously established in Banvivienda.
garantizada con su hipoteca previamente establecida en Banvivienda.

Lack of a clear and previously established selection procedure explaining how candidates should be assessed;
La falta de un procedimiento de selección claro, previamente establecido, en el que se defina cómo se evaluarán los candidatos;

The previously established lifetime warranty is terminated from when the buyer sells
La garantía de por vida establecida anteriormente termina en el momento en el que se produce la venta

rather than between previously established States.
conflictos entre Estados establecidos con anterioridad.

can only be accessed at the previously established treatment.
sólo se puede acceder al tratamiento previamente establecido.

understanding of decisions of the CMP relevant to the CDM and guidance previously established by the Board;
la CP/RP relativas al MDL, así como la orientación ya establecida por la Junta;

Within the framework of international cooperation, previously established cooperation with the Council of Europe has intensified.
En el marco de la cooperación internacional, se ha intensificado la cooperación establecida anteriormente con el Consejo de Europa.

Resistance is the market's tendency to fall from a previously established high.
La resistencia es la tendencia del mercado a caer desde un nivel alto previamente establecido.

Starting from an initial price, the amount goes down in each round at a previously established price.
A partir del precio de salida, el importe va bajando en cada ronda a un precio previamente establecido.

manufactured, installed and launched two hydraulic cars scheduled to transit a previously established circuit.
puesta en marcha de dos carros hidráulicos programados para transitar por el circuito previamente establecido.

a more abstract aesthetic replaced the naturalism previously established in Hellenistic art.
una estética más abstracta reemplazó al naturalismo previamente establecido por el arte Helénico.

Another important lesson is the need to adjust previously established institutional and legislative frameworks in line with new trends in socioeconomic development
Otra conclusión importante es la necesidad de adoptar los marcos institucionales y legislativos anteriormente establecidos a las nuevas tendencias de desarrollo socioeconómico

As contractors and workers can use checklists as a reference to ensure that they adhere to the requirements previously established.
Los contratistas y trabajadores pueden usar listas de verificación o checklists como referencia para asegurarse de que se cumpla con los requisitos establecidos previamente.

Results: The obtained patterns are not identified with any of those previously established by Ni.
Resultados: Los patrones obtenidos no se identifican con ninguno de los establecidos previamente por Ni.

The campaign began on 24 October 2013, instead of the previously established date of 10 November 2013.
La campaña empezó el 24 de octubre de 2013, en lugar del 10 de noviembre de 2013, fecha fijada previamente.

Instant Win rewards those fan who participate in the promotion in the adequate instant, previously established as winner instant.
En Momento Ganador se premia a aquellos fans que participen en la promoción en el instante adecuado, establecido previamente como momento ganador.

she recommended that supreme court magistrates be removed from office only for specific causes previously established by law.
los magistrados de la corte suprema solo pudieran ser separados de su cargo por causas concretas establecidas previamente por la ley.

When you transfer to a new area, you must participate at your previously established skill level.
Cuando se transfiera a una nueva área, debe participar en su nivel de destreza establecido previamente.

None of those recommendations gives grounds to construe that the establishment of the new mechanism was intended to be the basis for the elimination of either of the previously established ones.
Ninguna de esas recomendaciones permite interpretar que el establecimiento del nuevo mecanismo pretendiera dar lugar a la eliminación de cualquiera de los ya establecidos.

connoisseur of horror fiction, Lovecraft elaborated on a style known as"weird fiction", previously established by Irish gothic writer Sheridan Le Fanu.
la ficción de terror, Lovecraft elaboró sobre un estilo conocido como"ficción extraña"( weird fiction en inglés), establecido previamente por el escritor gótico irlandés Sheridan Le Fanu.