basic methodbasic approachbasic wayprimary methodmain methodbasic means
método fundamental
fundamental methodmain methodkey methodessential methodkey modalityprimary method
Examples of using
Primary method
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
comparison with transfer leaks, calibrated with a primary method.
por comparación con fugas de transferencia calibradas con un método primario.
It advocates immersion("eläytyminen") as the primary method of role-playing(especially live action role-playing), and artistic exploration as the primary goal.
Defiende el sistema de juego de la inmersión(eläytyminen) como método principal de juego de rol(y especialmente los juegos de rol en vivo) y de la exploración artística como objetivos primarios del juego.
Rowing was the primary method of propulsion, which was well-suited for often fickle winds of the Mediterranean,
El remo fue el método principal de propulsión, que se adapta bien para los vientos, a menudo inconstantes,
This feature is NOT intended to be the primary method of closing the door.
Esta funcionalidad NO tiene el propósito de ser el método principal de cierre de la puerta.
Pay Here Industry as a primary method of generating operating capital.
Pague aquí" como método principal para generar capital operativo.
will receive via ConnectEd, the district's emergency notification system, LCPS's primary method of contacting you.
el sistema de notificación de emergencias del distrito, método principal que tiene LCPS de contactarse con usted.
abortion was still a primary method of birth control.
el aborto sigue siendo un método principal de control de la natalidad.
Golf Carts are the primary method of transportation, while an armada of ferries shuttle people between the islands
Carritos de golf son el principal método de transporte, mientras que una armada de transbordadores shuttle personas entre las islas
Such interaction is the primary method of gathering substantive information about pending attacks,
Esa interacción también es el principal método para obtener información sustantiva sobre los ataques inminentes,
The primary method used to transport cannabis herb was by land using the road network,
El principal método empleado para transportar la hierba de cannabis era por tierra utilizando la red de carreteras,
We are convinced that coercive measures should not be the primary method of responding to crises that are mainly of a political nature.
Estamos convencidos de que las medidas coercitivas no deben ser el principal método de respuesta a crisis que en su mayor parte son de índole política.
Waterways were the primary method of transportation of people
Los cursos de agua fueron el principal método de transporte de personas
access to reproductive health services, unsafe abortion continues to be the primary method of fertility regulation.
del acceso a ellos, los abortos practicados en condiciones de riesgo siguen siendo el principal método de regulación de la fecundidad.
the Secretariat has continued its efforts to use electronic media as a primary method to disseminate UNCITRAL texts.
la Secretaría ha seguido haciendo todo lo posible por utilizar los medios electrónicos como principal método para difundir los textos de la CNUDMI.
Use an emergency contraceptive if your primary method of birth control does not work.
Usa un anticonceptivo de emergencia si el método principal de control de natalidad no funciona.
Being coastal villages, the primary method of support came from fishing,
Al ser poblados costeros, el principal medio de sustento era la pesca,
The primary method of transmission reflects the prevalence of chronic HBV infection in a given area.
El principal modo de transmisión refleja la prevalencia de la hepatitis B crónica en una zona determinada.
That means the fingerprint scanner is now the S10's primary method of biometric security.
El esc√°ner de huellas dactilares es ahora el principal método de seguridad biométrica del S10.
The primary method for achieving this goal is to provide financial support for accessible vehicles to non-profit agencies
El método principal para lograr este objetivo es proporcionar apoyo financiero para vehículos accesibles a agencias sin fines de lucro
These points of advocacy are evidence supporting the case for human rights learning as the primary method of capacity-building on the ground among those whose human rights are most severely deprived by ever worsening world poverty.
Esos argumentos evidencian que se justifica considerar el aprendizaje de los derechos humanos el método primario para potenciar sobre el terreno la capacidad de quienes se ven privados de manera más aguda de sus derechos humanos a causa del aumento constante de la pobreza mundial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文