PRINCIPAL METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• principales métodos

Examples of using Principal methods in English and their translations into Spanish

The principal methods for fixing wages are minimum wage fixing
Las principales modalidades de fijación de salarios son la fijación de salarios mínimos

The principal methods used for fixing wages in Norway are collective wage agreements negotiated between workers'
Los principales métodos empleados para la fijación de salarios en Noruega son los convenios salariales colectivos negociados entre las organizaciones de trabajadores

The print media carry regular reports on the principal methods of trafficking in persons,
La prensa escrita informa sistemáticamente a la población sobre los principales métodos de la trata de personas,

The principal methods of wage fixing are presented in the report on the implementation of ILO Convention No. 100,
Los principales métodos de fijación de salarios aparecen en el informe sobre la aplicación del Convenio Nº 100 de la OIT,

there are four principal methods by which staff resources within the Secretariat might be reallocated:
hay cuatro métodos principales para la reasignación de recursos de personal dentro de la Secretaría: transferencia, reasignación,

One of the principal methods of repression had been"patriotic re-education", which aimed to
Uno de los principales medios de represión empleados ha sido la"reeducación patriótica",

Fiji informed the Secretary-General that the Fiji Fisheries Department had been promoting fishing methods which were“environmentally friendly”. Two principal methods were involved,
Fiji informó al Secretario General de que el Departamento de Pesca de Fiji había venido fomentando métodos de pesca que eran"ecológicamente inocuos" y consistían en dos modalidades principales, la pesca con caña

org/cifalweb)- an online tool for the management of knowledge- aims to share the existing technical solutions, the principal methods of institutional management(notably in the framework of a partnership with the private sector), as well as practical case studies on access to basic services.
está destinado a compartir las soluciones técnicas existentes y los principales métodos de gestión institucional(especialmente en el marco de una asociación con el sector privado), así como estudios de casos prácticos sobre acceso a servicios básicos.

Two principal methods are used to give international conventions the force of law in Iceland:(i)
Los dos métodos principales que se utilizan para dar a las convenciones internacionales fuerza de ley en Islandia son:

the dominant preference in the Commission was for emphasis to be placed on the fact that the Model Law presented two principal methods, along with alternative methods for cases in which the principal methods were inappropriate.
la preferencia general en la Comisión fue que se hiciera hincapié en el hecho de que la Ley Modelo contenía dos métodos principales, junto con un método alternativo para los casos en que los métodos principales no resultaran apropiados.

agreed that chapter IV bis should retain its position after chapter III in order to regulate in succession the two principal methods- tendering(in respect of goods
el capítulo IV bis quede después del capítulo III a fin de regular sucesivamente los dos métodos principales, la licitación(respecto de los bienes y las obras)

because"legalization is one of the principal methods by which states can increase the credibility of their commitments.
porque"la legalización es uno de los métodos principales con los que los Estados pueden aumentar la credibilidad de sus compromisos.

if an explanation is provided as to why such differences cannot be taken into account appropriately by the use of one of the two principal methods.
regiones o períodos, y si se da una explicación de por qué no pueden tenerse debidamente en cuenta esas variaciones en caso de aplicarse uno de los dos métodos principales.

The principal method of the political organization(Social Democracy) was parliamentarism.
El principal método de organización política(socialdemocracia) era el parlamentarismo.

In Mexico, torture continues to be the principal method used in police investigations.
En México, la tortura sigue siendo el principal método utilizado en las investigaciones policiales.

An"X" indicates a principal method for measuring that skill,
Una"X" indica un método principal para medir dicha destreza,

The principal method is to inspect the object from alternating perspectives.
El método principal es inspeccionar el objeto desde perspectivas alternas.

Principal method for procurement of services article 37.
Método principal para la contratación pública de servicios artículo 37.

Chapter iv. principal method for procurement of services.
Capítulo iv. método principal para la contratación pública de servicios.

This is the principal method of judging cadres.
Este es el método principalpara valorar a los cuadros.