PRINTED AND DISTRIBUTED IN SPANISH TRANSLATION

• impresos y distribuidos
• publicó y distribuyó
• impreso y distribuido
• imprimió y distribuyó
• impresas y distribuidas
• imprimidos y distribuidos
• imprimido y distribuido
• impresión y distribución

Examples of using Printed and distributed in English and their translations into Spanish

Furthermore, not all documents printed and distributed, for example, verbatim records
Además, no todos los documentos que se imprimen y distribuyen, por ejemplo las actas literales

The China Christian Council had printed and distributed over 23.8 million copies of the Bible.
El Consejo Cristiano de China ha publicado y difundido más de 23.800.000 ejemplares de la Biblia.

is translated, printed and distributed in Malaysia.
es traducida, impresa y distribuída en Malasia.

booklets have been printed and distributed each year, with a large percentage going to other countries.
cientos de miles de tratados y folletos se han impreso y distribuido, un alto porcentaje es enviado a otros países.

The number of textbooks printed and distributed to schools in 19992000 was 619,000
El número de libros de texto impresos y distribuidos a las escuelas en 1999-2001 fue de 619 000,

The Department of Public Information of the Secretariat printed and distributed copies of the Platform for Action
El Departamento de Información Pública de la Secretaría publicó y distribuyó ejemplares de la Plataforma de Acción

The three newspapers that used to be described as"opposition" publications- Al-Maouqif, Al-Mouatinoun and Al Tariq al-Jadid- are now being printed and distributed without the"technical" problems they used to keep having with the companies that print them.
Los tres diarios antes llamados"de oposición", Al-Maouqif, Al-Mouatinoun y Al Tariq al-Jadid, pueden ser impresos y distribuidos normalmente, sin los tradicionales problemas"técnicos" de los impresores.

subnational levels 1,000 copies printed and distributed.
subnacional 1.000 ejemplares imprimidos y distribuidos.

remarked in his Memoirs that he found that some proclamations inciting pogroms were printed and distributed by Police.
resaltó en sus Memorias que algunos panfletos donde se incitaba a cometer pogromos fueron impresos y distribuidos por el Departamento de Policía.

procedural judicial laws which the Ministry had previously printed and distributed;
sobre cuestiones sustantivas y procesales que el Ministerio había imprimido y distribuido anteriormente.

The National Provident Fund has printed and distributed anti-discrimination posters.
El Fondo Nacional de Previsión Social ha impreso y distribuido carteles contra la discriminación

the Ministry of Foreign Affairs printed and distributed 20,000 booklets that contain the text of the Convention on the Rights of the Child
en marzo de 2005, el Ministerio imprimió y distribuyó 20.000 ejemplares del texto de la Convención sobre los Derechos del Niño

we have printed and distributed literature, from a few hundred pieces at fi rst to hundreds of thousands distributed throughout the world each year.
hemos impreso y distribuido literatura, desde unos cien folletos al principio, hasta cientos de miles distribuidos en todo el mundo cada año.

Fellowship without Borders was printed and distributed in the year 2000 to all districts
una fraternidad sin fronteras» fue impreso y distribuido en 2000 en todos los distritos

the Responsible Paternity Act. Both of these translations were printed and distributed through local PANI offices
la Ley de Paternidad Responsable, ambas traducciones han sido impresas y distribuidas por medio de las oficinas locales

UNHCR printed and distributed mine-warning materials produced in both Georgian and Russian.
el ACNUR imprimió y distribuyó, en georgiano y en ruso, notas que advertían del peligro de las minas.

Additional copies of the supplement were printed and distributed separately to United Nations information centres,
Más copias del suplemento fueron publicadas y distribuidas separadamente a los centros de información de las Naciones Unidas,

The Unit has also printed and distributed eleven thousand(11,000) brochures entitled,'The Role of the Police in the Implementation of the Domestic Violence Act, and how to Report any Crime to the Police' to
La Unidad también ha publicado y distribuido entre todas las comisarías de policía del país 11.000 ejemplares de un folleto titulado La función de la policía en la aplicación de la Ley contra la violencia doméstica,

The government has conducted training of trainers on CRC in 33 provinces, printed and distributed CRC documents to all stakeholders in the field of child protection.
El Gobierno ha impartido formación de instructores sobre la Convención sobre los Derechos del Niño en 33 provincias y ha impreso y distribuido documentos sobre la Convención entre todos los interesados en el ámbito de la protección de la infancia.

when allegations of fraud began to spread in the form of leaflets printed and distributed by the'Democratic Initiatives' foundation,
el 21 de noviembre de 2004, cuando las alegaciones de fraude comenzaron a extender se a través de panfletos impresos y distribuidos por la fundación de la" Iniciativa Democrática",