PRODUCED AND DISTRIBUTED IN SPANISH TRANSLATION

• producido y distribuido
• elaborado y distribuido
• preparado y distribuido
• producción y distribución
• fabricó y distribuyó
• realizado y distribuido
• produjo y distribuyó
• producidos y distribuidos
• producida y distribuida
• elaboró y distribuyó
• preparó y distribuyó

Examples of using Produced and distributed in English and their translations into Spanish

Nineteen animated Pokemon movies have been produced and distributed since 1998, though only five have played in theaters in the United States.
Diecinueve pelícu las anim adas de Pokemon han producido y distribuido desde 1998, aunque sólo cinco han jugado en teatros en los Estados Unidos.

Weekly civic/voter education programmes produced and distributed to local television stations;
Producción y distribución a los canales de televisión locales de programas semanales de educación cívica

Glass is produced and distributed locally- meaning less travel
El vidrio es producido y distribuido localmente- lo que significa menos viajes

Up to date, Advertising material was produced and distributed to several countries in Latin America.
A esta fecha ya el material publicitario fue realizado y distribuido por varios paises de Latinoamerica.

The musical program, produced and distributed by DuMont, aired live at 8 pm EST on Monday nights on most DuMont affiliates.
El programa, producido y distribuido por DuMont, se emitía en vivo los lunes en la noche a las 20:00 en la mayoría de las estaciones afiliadas a DuMont.

Produced and distributed a 150-page second edition of Dignity of the Individual in the languages of each country Spanish,
La organización produjo y distribuyó una segunda edición del libro"La dignidad de la persona humana",

and"> achievements of the United Nations, produced and distributed in English between May and August.
y"> los logros de las Naciones Unidas, producido y distribuido en inglés entre mayo y agosto.

Radio features/documentary magazines produced and distributed in the official languages
Programas diversos para radio y programas de fondo y documentales producidos y distribuidos en los seis idiomas oficiales

Estrella Damm produced and distributed in the summer of 2015" Vale",
Estrella Damm produjo y distribuyó en el Verano del 2015"Vale",

The Sparco Fashion Collection is produced and distributed by IDT Spa under Sparco licence.
La colección Sparco®Fashion es producida y distribuida por IDT Spa bajo licencia de Sparco®.

UNTV also produced and distributed worldwide the SecretaryGeneral's statement on Human Rights Day and a video message
UNTV también produjo y distribuyó en todo el mundo la declaración formulada por el Secretario General el Día de los Derechos Humanos

Flyers produced and distributed targeting the grass-roots population on awareness of children's
Volantes producidos y distribuidos, destinados a la población en general, para aumentar la

UNTV also produced and distributed worldwide the SecretaryGeneral's statement on Human Rights Day and distributed a video
UNTV también produjo y distribuyó en todo el mundo la declaración formulada por el Secretario General el Día de los Derechos Humanos

The lower number of maps produced and distributed stemmed from the preparation of online interactive maps, which reduced the demand for printed copies.
El número de mapas producidos y distribuidos menor que el previsto se debió a la preparación de mapas interactivos en línea, por lo que disminuyó la demanda de ejemplares impresos.

HRCB also produced and distributed nationwide an illustrated booklet on the Universal Declaration of Human Rights, in English and Spanish.
La Comisión de Derechos Humanos de Belice también elaboró y distribuyó en todo el país un folleto ilustrado sobre la Declaración Universal de los Derechos del Niño en inglés y en español.

percentage of parliamentary documentation produced and distributed in the six official languages of the Organization within established deadlines.
el porcentaje de la documentación parlamentaria producida y distribuida en los seis idiomas oficiales de la Organización dentro de los plazos fijados.

Guinea produced and distributed two editions of a guide to women's rights
Guinea preparó y distribuyó dos ediciones de un manual sobre los derechos de la mujer

the Centre produced and distributed Czech press releases on the Year
el Centro produjo y distribuyó varios comunicados de prensa en checo sobre el Año

Copies of the magazine Litani in English produced and distributed across UNIFIL contingents.
Ejemplares de la revista Litani en inglés producidos y distribuidos a los contingentes de la FPNUL.

It is produced and distributed by The Coca-Cola Company
Es producida y distribuida por The Coca-Cola Company