Examples of using Program needs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When"A program needs your permission to continue" is displayed,
To work on a computer remotely, this program needs to be installed on both machines.
Para poder administrar remotamente un ordenador el programa debe estar instalado en los dos equipos.For program needs, your location can be sent with your consent to mapping services such as Maps or googlemap.
Para las necesidades del programa, su ubicación se puede enviar con tus consentimiento a los servicios de mapas, como mapas o Cálculo.Every program needs to be adapted to its community, its specific target population,
Cada programa necesita ser adaptado a su comunidad,Each program needs to be based on the particular needs of the young people in the community.
Cada programa debe estar basado en las necesidades particulares de los jóvenes de la comunidad.Migration profiles could be a useful mechanism to identify program needs and actions, if linked more closely to poverty reduction strategies.
Los perfiles migratorios podrían ser un mecanismo útil para identificar acciones y necesidades programáticas, si se vinculan más estrechamente con las estrategias de reducción de la pobreza.This new Level 2 Tester certification helps meet two important program needs.
La nueva certificación de Examinador de Nivel 2 nos ayuda a cubrir dos necesidades del programa.If"A program needs your permission to continue" is displayed,
Si se muestra el mensaje"Un programa necesita su permiso para continuar", haga clic en"Sí"In its work regarding the normative process, the Program needs to facilitate the work of Member States by providing an impartial,
En lo relativo al proceso normativo, el programa debe colaborar con los Estados miembros favoreciendo un entorno de diálogo imparcial,After all, it's not easy to keep track of schedules and shifting program needs throughout the semester.
Después de todo, no es fácil hacer un seguimiento de los horarios y cambiar las necesidades del programa durante todo el semestre.The program needs are scoped out by the components of the three Operational Programs(OP 8-OP 10) and their geographical coverage as follows.
If the program needs approval by the school district administration
Si el programa necesita la aprobación de la administración del distrito escolarArrangement of work space Each program needs to plan its own use of space.
Cómo organizar el área de trabajo Cada programa debe planear su propio uso del espacio.Los programas deben utilizar la lista de verificación cuando revisen cualquier currículo para evaluar cómo se alinea con las necesidades del programa, los requisitos y las HSPPS.FAO will be able to fill some unmet program needs, particularly in the smaller countries.
If“A program needs your permission to continue” is displayed by Windows 7/Vista, click"Yes" or“Continue”.
Si se muestra“Un programa necesita su autorización para continuar” en Windows 7/Vista, haga clic en“Continuar” o“Sí”.Firstly, there is data collection for which every program needs to have a system.
Primero figura la recolección de los datos para lo cual cada programa debe contar con un sistema para esta actividad.To open some files, the program needs now a large amount of CPU resources.
Para abrir algunos archivos el programa necesita en este momento muchos recursos del procesador.When"A program needs your permission to continue" is displayed,
Cuando se muestra el mensaje"Un programa necesita su permiso para continuar", haga clic en[Continuar]If Windows displays the message“A program needs your permission to continue”,
Si en Windows aparece el mensaje"Un programa necesita su permiso para continuar",
