PROGRAM OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos del programa
• objetivos programáticos
• los objetivos de programa

Examples of using Program objectives in English and their translations into Spanish

Achievement of the program objectives listed herein may be considered as an expected outcome of the programming in this OP as would be increased global environment benefits in several focal areas.
Puede considerarse que el logro de los objetivos del programa aquí mencionados, así como el aumento de los beneficios ambientales a nivel mundial en varias esferas de actividad, constituyen el resultado previsto de los proyectos de este programa operacional.

As regards the recommendation under item 15, the Employment Agency, in line with its program objectives, focuses its activities on successful preparation for employment of unemployed persons, includes them in the active measures for employment
De conformidad con los objetivos de su programa, el Organismo de Empleo centra sus actividades en impartir a los desempleados una preparación adecuada para su inserción laboral,

Culminating Steps in Achievement of Program Objectives The project will have contributed to improving understanding within North America of the conservation of grassland habitat
Pasos decisivos en el logro de los objetivos programáticos El proyecto habrá contribuido a mejorar la comprensión dentro de América del Norte sobre la conservación del hábitat de los pastizales

project planners will be better able to design activities that address gender-based constraints to achieving program objectives, and that incorporate local resources and beliefs.
los planificadores del proyecto estarán más capacitados para diseñar actividades que aborden las limitaciones por razón de género a fin de lograr los objetivos del programa, y que incorporen los recursos y las creencias locales.

undisputed link between what is measured and program objectives.
un vínculo claro e indiscutible entre lo que se mide y los objetivos de programa.

Timetable, Project Completion and Sustainability Beyond Culminating Steps in Achievement of Program Objectives The action plan of the NAMCP represents a long-term conservation undertaking across all three countries in North America.
Calendario, conclusión del proyecto y sostenibilidad Pasos decisivos en el logro de los objetivos programáticos El plan de acción del PANCMM representa una tarea de conservación a largo plazo en los tres países de la región.

that these should be used to provide guidance in the design of regional research program objectives.
Anexo 91-05/C, y que deberían ser utilizados para guiar el diseño de los objetivos de programas regionales de investigación.

Program objectives were: to contribute to disadvantaged children's access to education, to prevent drop-outs
Los objetivos del programa eran: contribuir al acceso a la educación de los/as niños/as desfavorecidos/as,

Sustainability Culminating Steps in Achievement of Program Objectives This project is a follow-up to the CEC Secretariat's 2008 Article 13 report that identified opportunities for the NAFTA countries to work together to improve environmental performance in the building sector.
sostenibilidad Pasos decisivos en el logro de los objetivos programáticos El presente proyecto es un seguimiento del informe independiente del Secretariado de la CCA con arreglo al artículo 13 publicado en 2008, en el que se identificaron oportunidades de cooperación para que los países del TLCAN mejoren el desempeño ambiental en el sector de la construcción.

will use its time most effectively in order to really meet all program objectives.
su grupo use su tiempo de la manera más efectiva para realmente alcanzar todos los objetivos del programa.

time horizons for the achievement of program objectives will typically be on the order of decades.
las curvas de aprendizaje, los horizontes cronológicos para el logro de los objetivos del programa se medirán normalmente en décadas.

duplication by harmonizing program objectives and benefits and simplifying administration.
la duplicación armonizando los objetivos de los programas y las prestaciones y simplificando los procesos administrativos.

Sustainability Culminating Steps in Achievement of Program Objectives Regardless of CEC work in this area,
sostenibilidad Pasos decisivos en el logro de los objetivos programáticos Con independencia de el trabajo de la CCA en esta área,

Verification of the program objective accomplishments.
Verificación del cumplimiento de los objetivos del programa.

These experiences are credited to the students' postsecondary educational programs objectives and to course and program requirements.
Estas experiencias se acreditan a los objetivos de los programas de estudios superiores y a los requisitos de los cursos y programas del estudiante.

During various stages of the program, Objectives are done each day to help keep the student's attention off the past
Durante diferentes etapas del programa, los Objetivos se hacen cada día para ayudar a mantener la atención del estudiante fuera del pasado

To measure the achievement of the program objective, hypothesis and impact indicators arise.
Para medir la consecución del objetivo del programa, se plantearon hipótesis e indicadores de impacto.

DBA program objective is to train scholars to develop
El objetivo del programa DBA es formar a los alumnos a desarrollar

among other things, program objective, expected outcomes,
entre otras cosas, el objetivo del programa, los resultados previstos

its structure of publication includes the publication of the program, objectives, methodology, bibliography,
su estructura de publicación comprende la publicación del programa, objetivos, metodología, bibliografía,